Olen ollut Engrish-websivuston ihailija jo monta vuotta. Yllätyksekseni ei ollut websivustoa, jossa kiinnitettäisiin huomiota länsimaalaisten itämaisen kulttuurin ihannoinnissa oleviin virheisiin, varsinkin kiinalaisten kirjainmerkkien käytössä.

Kiinalaisamerikkalaisena koin velvollisuudekseni ja kunniakseni valistaa yleisöä kiinalaisten kirjainten virheellisestä käytöstä.

Näillä sanoilla alkaa Hanzi Smatter -blogi, jolle siis on kerätty huvittavia esimerkkejä siitä, kuinka länsimaiset yrittävät olla trendikkään itämaisia käyttämällä sikäläisiä kirjoitusmerkkejä mainoksissa, vaatteissa, tatuoinneissa ja ties missä, ja suurpiirteisyytensä takia ovat näitä merkkejä oikeasti ymmärtävän silmissä lähinnä naurettavia. Vai mitä mieltä olette vaikkapa tyypistä, jonka nahkaan on tatuoitu kiinaksi kaheli ripuli?

Hanzi Smatter Attu
lainauksen suomennos omani

Sähköisen tietoverkon käyttöönotto joukkoviestinnässä on johtanut uuteen välineneutraaliin sananvapauslakiin. Kansainvälistymisen myötä ovat uudistuneet mm. tekijänoikeutta ja tietosuojaa koskevat lait.

Julkaisutoimintaan erikoistuneet juristit Timo Vuortama ja Lauri Kerosuo ovat koonneet kirjaan joukkoviestinnän keskeiset lait ja eettiset säännöt, joiden soveltamista runsaat esimerkit havainnollistavat. (...)

Teos on helppokäyttöinen käsikirja toimittajille, julkaisijoille ja viestinnän opiskelijoille. Viestinnän sääntelyn tuntemus on tarpeen myös kaikille yhteisöille, joita koskevia tietoja viestintävälineet julkaisevat.
[#] Timo Vuortama, Lauri Kerosuo: Viestinnän lait ja säännöt

You are Neo

Congratulations! You are the ultimate "I wanna be the ubercool high-jumping, bullet-dodging hacker hero! Me so cool! Me so 1337!" -result.

...even despite the fact that you couldn't make the u have an umlaut.
Now go and see how's your copy & paste.

Which blatantly obvious Quizilla-result are you?
brought to you by Quizilla

Meikä on se karmivanoloinen banjonsoittaja-jäbä elokuvasta Syvä joki. Mitäpä siihen enää voi lisätä?

Which Random Cult Movie Character are you?
brought to you by Quizilla

Olen edelleen järkyttynyt faktasta, että nämä maanalaiset, pommeja väkerrelleet ihmiset tuntuvat läheisemmiltä kuin suurin osa tuntemistani kunnon ihmisistä - jotka siis mielestäni ovat aika roistoja ja lokkeja, itsekeskeisiä paskoja (myös minä, siis).
Veloena

Ensimmäinen, kaikkein pienin aavistus siitä, että jokin jossakin on mennyt kammottavalla tavalla pieleen. Ks myös hyytiälä ja holappa.
[#] Douglas Adams, John Lloyd: Elimäen tarkoitus, s. 9

Elämä tarjoaa uusia eksoottiselta kuulostavia harrastuksia kuten istumatanssia, tuolijoogaa, sähköpyöräsalibandya, vesijumppaa, (...)
Luhtasaari, s. 129

Maailmassa, jossa halua voi ostaa pillereinä ja paljas pinta on paras markkinointikeino, David Jayn elämä ei voi olla helppoa. Hän on 22-vuotias, eikä ole kertaakaan harrastanut seksiä. Hän ei ole koskaan tuntenut sukupuolista vetoa toiseen ihmiseen, eikä usko niin koskaan tapahtuvankaan. (...)

Muutama kuukausi sitten olisi ollut helppoa vähätellä näitä ihmisiä, väittäen heidän olevan vain hakukoneen aikakauden ja yhteisöllisyyden kaipuun yhteentuomia hylkiöitä. Vähän julkisuutta saaneet, jyrsijöillä ja lampailla tehdyt tutkimukset ovat kuitenkin antaneet viitteitä siitä, että epäseksuaalinen käyttäytyminen ei sittenkään ole nisäkkäissä kovin poikkeuksellista. Elokuussa julkaistiin ihmisten sukupuolikäyttäytymistä koskenut tutkimus, joka sisälsi ensimmäiset alustavat lukemat epäseksuaalisten ihmisten osuudesta väestössä. Tutkimuksen perusteella epäseksuaaleja vaikuttaisi olevan lähes yhtä paljon kuin homoseksuaaleja. (...)

Väitetään, että oman sukupuolisuuden löytäminen on täysin normaali ja iloinen prosessi. Se pitää ehkä oppia pitämään aisoissa, mutta sitä ei pidä väheksyä. Jopa sellaiset käsitteet kuten selibaatti ja pidättäytyminen perustuvat lähtökohtaisesti oletukseen, että sukupuolisuus on jotain, josta näissä tapauksissa tietoisesti kieltäydytään. Jos seksi ei kiinnosta, lääkärit kehottavat hakemaan apua.

Feature: Glad to be asexual
NewScientist.com Boing Boing
suomennos omani

Fysioterpiaryhmäni kaikki keski-ikäiset naiset ovat eronneet. Skleroosiveljistä vain aniharva on eronnut. Yllättävän usein olen kuullut, että nainen jää sairastuneen kumppaninsa rinnalle, mies sen sijaan jättää vaimonsa. (...)

On väärin yleistää, ettei mies kestä naisen sairastamista, mutta nainen kestää miehensä. Sairaus on parisuhteelle haaste siinä missä muukin iso elämänmuutos. (...) On myös liittoja, joissa mies tai nainen kiintyy entistä syvemmin sairastuneeseen puolisoonsa.

Tutkimusten mukaan avioerossa naisen elämänlaatu ja itsetunto usein paranevat, kun taas miehelle voi käydä päinvastoin.

Olen kuullut, että terve kumppani on jättänyt lapun keittiön pöydälle sillä aikaa, kun toinen on ollut kolmen viikon kuntoutuksessa, ja lapussa luki lähden lopullisesti. Hyytävä esimerkki elämän julmuudesta.