The system in question is currently out of use (and reproducing the bug isn’t straightforward), so I’ll let this one expire.

I wonder whether the glass is a security measure, a shelter from the weather, or a symbolic separator between them and the mortals outside.