Ero sivun ”Luettelo lajeista Eloonjäämisen haasteet -sarjan osassa 3” versioiden välillä
(fix: Chrysomelina, Semnopithecus entellus, nim. lintu, Pan troglodytes + aguti) |
(Chrysomelina suom.) |
||
| Rivi 10: | Rivi 10: | ||
*[http://fi.wikipedia.org/wiki/Kultabokombali kultabokombali] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Bamboo_Lemur golden bamboo lemur]), ''Hapalemur aureus'' | *[http://fi.wikipedia.org/wiki/Kultabokombali kultabokombali] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Bamboo_Lemur golden bamboo lemur]), ''Hapalemur aureus'' | ||
*nimeltämainitsematon [http://fi.wikipedia.org/wiki/Perhoset perhonen] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Caterpillar caterpillar]) | *nimeltämainitsematon [http://fi.wikipedia.org/wiki/Perhoset perhonen] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Caterpillar caterpillar]) | ||
*tuholaiskuoriainen (blade beetle?); ruots. [http://sv.wikipedia.org/wiki/Bladbaggar bladbagge] | *tuholaiskuoriainen (blade beetle?); ruots. [http://sv.wikipedia.org/wiki/Bladbaggar bladbagge], [http://fi.wikipedia.org/wiki/Lehtikuoriaiset lehtikuoriainen], ''Chrysomelina'' | ||
*silkkiyrtti ([http://en.wikipedia.org/wiki/Milk_weed milk weed]) | *silkkiyrtti ([http://en.wikipedia.org/wiki/Milk_weed milk weed]) | ||
*[http://fi.wikipedia.org/wiki/Kovakuoriaiset kuoriainen] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Beetle beetle]) | *[http://fi.wikipedia.org/wiki/Kovakuoriaiset kuoriainen] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Beetle beetle]) | ||
Versio 7. helmikuuta 2009 kello 22.17
<metadesc content="Tämä on luettelo Eloonjäämisen haasteet -sarjan kolmannessa jaksossa esiintyvistä lajeista" />
Selite
Luettelon kohdat ovat muotoa
- suom. nimi (engl. nimi), lat. nimi; huomautuksia
Kukin nimistä voi toimia sitä vastaavista lajeista lisätietoja tarjoavana linkkinä.
Suomenkielinen nimi on peräisin ohjelman DVD-julkaisulla annetusta suomennoksesta. Mikäli suomenkielistä nimeä ei ole mainittu, sen tilalla lukee "nimeltämainitsematon", jonka perässä on epätarkka määritelmä joko englanninkieliseen nimeen tai senkin puuttuessa silkkaan arvaukseen perustuen.
Englanninkielinen nimi on peräisin ohjelman ääniraidalta. Mikäli englanninkielistä nimeä ei ole mainittu, se jää sulkeineen pois. Latinankielinen nimi jää pois mikäli en tunnista lajia tarkalleen. Mikäli latinankielinen nimi on annettu ohjelman ääniraidalla tai tekstityksessä, ja ilmenee näin ollen jo suomen- tai englanninkielisen nimen paikalla rivin alussa, en toista sitä enää sen varsinaisella paikalla.
Mikäli olen tunnistuksestani epävarma, tai mikäli englanninkielisen nimen tapauksessa olen epävarma kuulemastani, merkitsen nimen perään kysymysmerkin.
Huomautuksia käytän esimerkiksi silloin, jos ohjelmassa annettu nimi on epämääräinen, ja sitä vastaavia lajeja saattaa nimen yhteydessä esiintyä ohjelmassa useita.
Tämä on luettelo Eloonjäämisen haasteet -sarjan kolmannessa jaksossa ("Ravinnon hankinta") esiintyvistä lajeista esiintymisjärjestyksessä.
- silmälasikarhu (spectacled bear), Tremarctos ornatus
- murikki (woolly spider monkey)
- puu (tree); kaksi lehtimyrkyllistä lajia
- pikkupanda (red panda), Ailurus fulgens
- bambu (bamboo)
- kultabokombali (golden bamboo lemur), Hapalemur aureus
- nimeltämainitsematon perhonen (caterpillar)
- tuholaiskuoriainen (blade beetle?); ruots. bladbagge, lehtikuoriainen, Chrysomelina
- silkkiyrtti (milk weed)
- kuoriainen (beetle)
- silkkiapina (marmoset); nyk. suom. marmosetti
- puu (tree)
- unikko (poppy)
- kimalainen (bumblebee)
- kukka (flower)
- nimeltämainitsematon mehiläinen; ilmeisesti kaksi lajia
- nimeltämainitsematon lintu; ilmeisesti neljä lajia
- Combretum-köynnös (Combretum vine])
- oravasaimiri (squirrel monkey), Saimiri sciureus
- tamariini (tamarin)
- silkkiapina (marmoset); nyk. suom. marmosetti
- kapusiiniapina (capuchin)
- helikonia (Heliconia)
- kolibri (hummingbird)
- violettisapelikolibri (violet sabrewing), Campylopterus hemileucurus
- tuliköynnös (Columnea)
- pilvikolibri (mountain gem)
- hanumaani (Indian langur monkey), Semnopithecus entellus; engl. northern plains gray langur
- liekkipuu (flame of the forest), Butea monosperma
- lintu (bird)
- puu (mulga tree)
- muurahainen (ant); jokin Camponotus
- nimeltämainitsematon lintu; kaksi lajia
- mangabi (mangabey)
- simpanssi (chimpanzee), Pan troglodytes
- aguti (agouti)
- trooppinen tammi (tropical oak)
- ai-ai (aye-aye), Daubentonia madagascariensis
- kenguruhiiri (spiny pocket mouse), Chaetodipus spinatus; suomennosvirhe: kenguruhiiri, nyk. hietakenguruhiiri (pale kangaroo mouse) on Microdipodops pallidus. Ohjelmassa ääniraidan perusteella esiintyvä C. spinatus on suom. piikkitaskuhiiri.
- arapapukaija (macaw)
- sirri (knot), Calidris canutus; isosirri
- sirri (dunlin, Calidris alpina; suosirri
- punajalkaviklo (redshank), Tringa totanus
|
Keskeneräinen Tämä sivu tai sivun osa on keskeneräinen. |