With the popularity of web video, there is currently a lack captions/subtitles, leaving rich media sites useless to deaf and non-native speakers. […] Open Captions allows anyone to caption online video. With free simple tools to caption videos from a web browser everyone benefits. […] Currently works with YouTube, Google Video and QuickTime urls.
Good Noodles.