SSH inside a while read loop

Got bit by the fact that SSH inherits stdin from its parent, which rendered my fancy remote-command-in-a-loop useless. Passing -n to ssh made it work the way I’d expected.