Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| apierror-invalid-chunk (keskustelu) (Käännä) | Offset plus current chunk is greater than claimed file size. |
| apierror-invalid-file-key (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen tiedostoavain. |
| apierror-invalidcategory (keskustelu) (Käännä) | Antamasi luokan nimi ei ole kelvollinen. |
| apierror-invalidexpiry (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen vanhenemisaika ”$1”. |
| apierror-invalidiprange (keskustelu) (Käännä) | Invalid CIDR range "$1". |
| apierror-invalidlang (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen kielikoodi parametrille <var>$1</var>. |
| apierror-invalidmethod (keskustelu) (Käännä) | Invalid HTTP method. Consider using GET or POST. |
| apierror-invalidoldimage (keskustelu) (Käännä) | The <var>oldimage</var> parameter has an invalid format. |
| apierror-invalidparammix (keskustelu) (Käännä) | The {{PLURAL:$2|parameters}} $1 can not be used together. |
| apierror-invalidparammix-cannotusewith (keskustelu) (Käännä) | The <kbd>$1</kbd> parameter cannot be used with <kbd>$2</kbd>. |
| apierror-invalidparammix-mustusewith (keskustelu) (Käännä) | The <kbd>$1</kbd> parameter may only be used with <kbd>$2</kbd>. |
| apierror-invalidparammix-parse-new-section (keskustelu) (Käännä) | <kbd>section=new</kbd> cannot be combined with the <var>oldid</var>, <var>pageid</var> or <var>page</var> parameters. Please use <var>title</var> and <var>text</var>. |
| apierror-invalidsection (keskustelu) (Käännä) | The <var>section</var> parameter must be a valid section ID or <kbd>new</kbd>. |
| apierror-invalidsha1base36hash (keskustelu) (Käännä) | The SHA1Base36 hash provided is not valid. |
| apierror-invalidsha1hash (keskustelu) (Käännä) | The SHA1 hash provided is not valid. |
| apierror-invalidtitle (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen otsikko ”$1”. |
| apierror-invalidurlparam (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen arvo parametrille <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>). |
| apierror-invaliduser (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen käyttäjänimi ”$1”. |
| apierror-invaliduserid (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjätunniste <var>$1</var> ei ole kelvollinen. |
| apierror-ipoutofrange (keskustelu) (Käännä) | The requested CIDR range "$1" cannot be broader than the CIDR limit of /$2. |
| apierror-maxbytes (keskustelu) (Käännä) | Parametri <var>$1</var> ei voi olla pidempi kuin $2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}} |
| apierror-maxchars (keskustelu) (Käännä) | Parametri <var>$1</var> ei voi olla pidempi kuin $2 {{PLURAL:$2|merkki|merkkiä}} |
| apierror-maxlag (keskustelu) (Käännä) | Odotetaan tietokantapalvelinta $2: $1 {{PLURAL:$1|sekunnin}} viive. |
| apierror-maxlag-generic (keskustelu) (Käännä) | Odotetaan tietokantapalvelinta: $1 {{PLURAL:$1|sekunnin}} viive. |
| apierror-mimesearchdisabled (keskustelu) (Käännä) | MIME search is disabled in Miser Mode. |
| apierror-missingcontent-pageid (keskustelu) (Käännä) | Missing content for page ID $1. |
| apierror-missingcontent-revid (keskustelu) (Käännä) | Missing content for revision ID $1. |
| apierror-missingcontent-revid-role (keskustelu) (Käännä) | Missing content for revision ID $1 for role $2. |
| apierror-missingparam (keskustelu) (Käännä) | The <var>$1</var> parameter must be set. |
| apierror-missingparam-at-least-one-of (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$2|The parameter|At least one of the parameters}} $1 is required. |
| apierror-missingparam-one-of (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$2|The parameter|One of the parameters}} $1 is required. |
| apierror-missingrev-pageid (keskustelu) (Käännä) | No current revision of page ID $1. |
| apierror-missingrev-title (keskustelu) (Käännä) | No current revision of title $1. |
| apierror-missingtitle (keskustelu) (Käännä) | Antamaasi sivua ei ole olemassa. |
| apierror-missingtitle-byname (keskustelu) (Käännä) | Sivua $1 ei ole olemassa. |
| apierror-missingtitle-createonly (keskustelu) (Käännä) | Missing titles can only be protected with <kbd>create</kbd>. |
| apierror-modify-autoblock (keskustelu) (Käännä) | Annettu esto on automaattinen esto; sen parametreja ei voi muuttaa. |
| apierror-moduledisabled (keskustelu) (Käännä) | <kbd>$1</kbd>-moduuli on poistettu käytöstä. |
| apierror-multival-only-one-of (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$3|Only|Only one of}} $2 is allowed for parameter <var>$1</var>. |
| apierror-multpages (keskustelu) (Käännä) | <var>$1</var> may only be used with a single page. |
| apierror-mustbeloggedin (keskustelu) (Käännä) | Et voi $1, koska et ole kirjautunut sisään. |
| apierror-mustbeloggedin-changeauth (keskustelu) (Käännä) | You must be logged in to change authentication data. |
| apierror-mustbeloggedin-generic (keskustelu) (Käännä) | Sinun täytyy olla sisäänkirjautuneena. |
| apierror-mustbeloggedin-linkaccounts (keskustelu) (Käännä) | Sinun täytyy olla sisäänkirjautuneena yhdistääsesi tunnukset. |
| apierror-mustbeloggedin-removeauth (keskustelu) (Käännä) | You must be logged in to remove authentication data. |
| apierror-mustbeloggedin-uploadstash (keskustelu) (Käännä) | The upload stash is only available to logged-in users. |
| apierror-mustbeposted (keskustelu) (Käännä) | The <kbd>$1</kbd> module requires a POST request. |
| apierror-mustpostparams (keskustelu) (Käännä) | The following {{PLURAL:$2|parameter was|parameters were}} found in the query string, but must be in the POST body: $1. |
| apierror-no-direct-editing (keskustelu) (Käännä) | Direct editing via API is not supported for content model $1 used by $2. |
| apierror-noapiwrite (keskustelu) (Käännä) | Tämän wikin muokkaaminen APIn kautta on estetty. |