Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
uploadstash-badtoken (keskustelu) (Käännä)	Toiminnon suorittaminen epäonnistui. Tähän saattaa olla syynä muokkausvaltuuksiesi vanhentuminen. Yritä uudelleen.
uploadstash-clear (keskustelu) (Käännä)	Poista muistissa olevat tiedostot
uploadstash-errclear (keskustelu) (Käännä)	Tiedostojen tyhjentäminen epäonnistui.
uploadstash-exception (keskustelu) (Käännä)	Tiedostoa ei kyetty säilömään latausmuistiin ($1): ”$2”.
uploadstash-file-not-found (keskustelu) (Käännä)	Avainta ”$1” ei löytynyt kätköstä.
uploadstash-file-not-found-missing-content-type (keskustelu) (Käännä)	Puuttuva sisältötyypin ylätunniste
uploadstash-file-not-found-no-local-path (keskustelu) (Käännä)	Skaalatulla kohteella ei ole paikallista polkua.
uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb (keskustelu) (Käännä)	Pienoiskuvan haku epäonnistui: $1 URL = $2
uploadstash-file-not-found-no-thumb (keskustelu) (Käännä)	Pienoiskuvaa ei voitu saada.
uploadstash-file-not-found-not-exists (keskustelu) (Käännä)	Polkua ei löytynyt, tai ei selkotiedosto.
uploadstash-file-too-large (keskustelu) (Käännä)	Yli $1 tavun kokoista tiedostoa ei voida käsitellä.
uploadstash-header-date (keskustelu) (Käännä)	Päiväys
uploadstash-header-dimensions (keskustelu) (Käännä)	Koko
uploadstash-header-filekey (keskustelu) (Käännä)	Avain
uploadstash-header-thumb (keskustelu) (Käännä)	Pienoiskuva
uploadstash-no-such-key (keskustelu) (Käännä)	Ei tälläistä avainta ($1), ei voi poistaa.
uploadstash-nofiles (keskustelu) (Käännä)	Sinulla ei ole muistissa olevia tiedostoja.
uploadstash-not-logged-in (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjää ei ole kirjautunut sisään, tiedostojen on kuuluttava käyttäjille.
uploadstash-nothumb (keskustelu) (Käännä)	Ei pienoiskuvaa
uploadstash-pager-submit (keskustelu) (Käännä)	Näytä tiedostoluettelo
uploadstash-refresh (keskustelu) (Käännä)	Päivitä tiedostoluettelo
uploadstash-summary (keskustelu) (Käännä)	Tämä sivu tarjoaa pääsyn tiedostoihin, jotka on tallennettu tai joiden tallennus on käynnissä, mutta joita ei ole vielä julkaistu tässä wikissä. Vain tiedostot tallentanut käyttäjä voi tarkastella näitä tiedostoja.
uploadstash-wrong-owner (keskustelu) (Käännä)	Tämä tiedosto ($1) ei kuulu nykyiselle käyttäjälle.
uploadstash-zero-length (keskustelu) (Käännä)	Tiedoston pituus on nolla.
uploadtext (keskustelu) (Käännä)	Käytä tätä alla olevaa lomaketta tiedostojen tallentamiseen. Voit katsella luetteloa aiemmin tallennetuista tiedostoista sivulla [[Special:FileList|tiedostoluettelo]]. Kaikki tallennukset kirjataan myös [[Special:Log/upload|tallennuslokiin]]. Tiedostojen poistot kirjataan [[Special:Log/delete|poistolokiin]]. Jotta saat tiedoston näkymään sivulla, käytä jotakin seuraavista muotoiluista linkkinä siihen: * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Tiedosto.jpg]]</nowiki></code></strong> käyttääksesi tiedoston kokonaista versiota. * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Tiedosto.png|200px|thumb|left|teksti tähän]]</nowiki></code></strong> käyttääksesi tiedostoa sovitettuna 200 kuvapistettä leveään laatikkoon kuvatekstillä ”teksti tähän”. * <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Tiedosto.ogg]]</nowiki></code></strong>, jos haluat suoran linkin tiedostoon ilman että tiedostoa näytetään.
	Voit tallentaa tiedostoja alla olevalla lomakkeella. [[Special:ImageList|Tiedostoluettelo]] sisältää listan tallennetuista tiedostoista. Tallennukset kirjataan myös [[Special:Log/upload|tallennuslokiin]], ja poistot [[Special:Log/delete|poistolokiin]]. Voit käyttää tiedostoja wikisivuilla seuraavilla tavoilla: * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:Tiedosto.jpg]]</nowiki></tt>''', käyttääksesi tiedoston täyttä versiota. * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:Tiedosto.png|200px|thumb|left|Kuvausteksti]]</nowiki></tt>''', käyttääksesi tiedostoa sovitettuna 200 kuvapistettä leveään laatikkoon kuvaustekstillä. * '''<tt><nowiki>[[:</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:Tiedosto.jpg]]</nowiki></tt>''', jos haluat tekstilinkin tiedoston kuvaussivulle. * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Tiedosto.ogg]]</nowiki></tt>''', jos haluat suoran linkin tiedostoon. Mikäli tallentamaasi tiedostoa koskevista tekijänoikeuksista ei ole luovuttu, jolloin tästä tulee vapaasti lisensoidun aineiston johdannaisteos, muista käyttää [[Malline:Käyttäjänoikeudet|Käyttäjänoikeudet]]-mallinetta: {{pre|{{Käyttäjänoikeudet/malli}}}} Mikäli tallentamasi tiedosto ei ole vapaa, Käyttäjänoikeudet-mallineen sijasta tulee käyttää [[Malline:Käyttörajoitteinen|Käyttörajoitteinen]]-mallinetta: {{pre|{{Käyttörajoitteinen/malli}}}}
uploadvirus (keskustelu) (Käännä)	Tiedosto sisältää viruksen. Tarkemmat tiedot: $1
uploadwarning (keskustelu) (Käännä)	Tallennusvaroitus
uploadwarning-text (keskustelu) (Käännä)	Muuta alla olevaa tiedostokuvausta ja yritä uudelleen.
uploadwarning-text-nostash (keskustelu) (Käännä)	Uudelleenlähetä tiedosto, muokkaa kuvausta alla ja yritä uudelleen.
user-mail-no-addy (keskustelu) (Käännä)	Yritit lähettää sähköpostia ilman sähköpostiosoitetta.
user-mail-no-body (keskustelu) (Käännä)	Sähköpostin sisältö ei ole tarpeeksi pitkä.
usercreated (keskustelu) (Käännä)	{{GENDER:$3|Luotu}} $1 kello $2
usercssispublic (keskustelu) (Käännä)	Huomio: CSS-alasivuilla ei tulisi olla luottamuksellisia tietoja, koska muut käyttäjät voivat nähdä ne.
usercsspreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Huomaa, että tämä on vasta CSS:n esikatselu. Muutoksia ei ole vielä julkaistu!</strong>
usercssyoucanpreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Vihje:</strong> Voit testata uutta CSS:ää ennen julkaisua käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.
usereditcount (keskustelu) (Käännä)	$1 {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}}
userexists (keskustelu) (Käännä)	Pyytämäsi käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse toinen käyttäjänimi.
userinvalidconfigtitle (keskustelu) (Käännä)	<strong>Varoitus:</strong> Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/vector.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Vector.css.
userjsdangerous (keskustelu) (Käännä)	Ota huomioon: Tällä sivulla olevat komentosarjat suoritetaan joka kerta, kun lataat sivun. Tänne lisätty pahantahtoinen koodi voi johtaa käyttäjätunnuksen vaarantumiseen. Koodi suoritetaan, kun esikatselet tälle sivulle tekemiäsi muutoksia.
userjsispublic (keskustelu) (Käännä)	Huomio: JavaScript-alasivuilla ei tulisi olla luottamuksellisia tietoja, koska muut käyttäjät voivat nähdä ne.
userjsonispublic (keskustelu) (Käännä)	Huomio: JSON-alasivuilla ei tulisi olla luottamuksellisia tietoja, koska muut käyttäjät voivat nähdä ne.
userjsonpreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Huomaa, että tämä on vasta JSON-käyttäjäasetusten esikatselu. Muutoksia ei ole vielä julkaistu!</strong>
userjsonyoucanpreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Vihje:</strong> Voit testata uutta JSONia ennen julkaisua käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.
userjspreview (keskustelu) (Käännä)	<strong>Huomaa, että tämä on vasta JavaScriptin esikatselu. Muutoksia ei ole vielä julkaistu!</strong>
userjsyoucanpreview (keskustelu) (Käännä)	Voit testata uutta JavaScriptiä ennen julkaisua käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”.
userlogin-authpopup-cancel (keskustelu) (Käännä)	Peruuta
userlogin-authpopup-closeme (keskustelu) (Käännä)	Jos näet tämän viestin, voit sulkea tämän ikkunan.
userlogin-authpopup-loggingin-body (keskustelu) (Käännä)	Ponnahdusikkunan olisi pitänyt avautua. Jos et näe sitä, voit yrittää avata sen uudelleen. Vaihtoehtoisesti voit [$1 kirjautua vanhalla tavalla].
userlogin-authpopup-loggingin-body-link (keskustelu) (Käännä)	Vaihtoehtoinen lomake
userlogin-authpopup-loggingin-title (keskustelu) (Käännä)	Kirjaudutaan sisään...

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu