Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| watchlistnotwatchable (keskustelu) (Käännä) | Sivu ei ole katsottavissa. |
| watchlisttools-clear (keskustelu) (Käännä) | Tyhjennä tarkkailulista |
| watchlisttools-edit (keskustelu) (Käännä) | Katso ja muokkaa tarkkailulistaa |
| watchlisttools-raw (keskustelu) (Käännä) | Muokkaa tarkkailulistaa raakamuodossa |
| watchlisttools-view (keskustelu) (Käännä) | Näytä tarkkaillut muutokset |
| watchnologin (keskustelu) (Käännä) | Et ole kirjautunut sisään |
| watchthis (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile tätä sivua |
| watchthispage (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile tätä sivua |
| watchthisupload (keskustelu) (Käännä) | Tarkkaile tätä tiedostoa |
| webauthn-add-security-key (keskustelu) (Käännä) | Lisää suojausavain |
| webauthn-auth-switch-module-label (keskustelu) (Käännä) | Käytä suojausavainta |
| webauthn-authentication-info-help (keskustelu) (Käännä) | Asiakkaalle välitetyt tunnistautumistiedot todennustietojen hakemista varten |
| webauthn-authentication-info-label (keskustelu) (Käännä) | Tunnistautumistiedot |
| webauthn-credential-help (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjän todennustiedot tunnistautumistietojen perusteella |
| webauthn-credential-label (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjän todennustiedot |
| webauthn-desc (keskustelu) (Käännä) | Tarjoaa tunnistautumismenetelmän käyttäen WebAuthn-protokollaa |
| webauthn-error-auth-generic (keskustelu) (Käännä) | Tunnistautumisprosessi keskeytettiin. Aloita tunnistautuminen uudelleen. |
| webauthn-error-browser-unsupported (keskustelu) (Käännä) | This browser does not support WebAuthentication or it is not available for this website. Please try with a different browser. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WebAuthn#Browser_support Read more] |
| webauthn-error-browser-unsupported-console (keskustelu) (Käännä) | This browser does not support WebAuthentication or it is not available for this website. |
| webauthn-error-cannot-register (keskustelu) (Käännä) | {{GENDER:$1|Käyttäjä}} ”$1” ei voi rekisteröidä uusia todennustietoja. |
| webauthn-error-cannot-remove-key (keskustelu) (Käännä) | Avainta ei voi poistaa. |
| webauthn-error-credentials-missing (keskustelu) (Käännä) | WebAuthn-todennustietoja ei lähetetty. |
| webauthn-error-get-authinfo-fail (keskustelu) (Käännä) | Tunnistautumistietoja ei voitu hakea. |
| webauthn-error-get-reginfo-fail (keskustelu) (Käännä) | Rekisteröintitietoja ei voitu hakea. |
| webauthn-error-invalid-new-key (keskustelu) (Käännä) | Moduulin palauttama uusi avain ei ole vaadittua tyyppiä. |
| webauthn-error-max-keys-reached (keskustelu) (Käännä) | Maximum of {{PLURAL:$1|$1 key|$1 keys}} can be registered. |
| webauthn-error-module-not-enabled (keskustelu) (Käännä) | {{GENDER:$2|Käyttäjällä}} ”$2” ei ole käytössä moduuli ”$1”. |
| webauthn-error-reg-generic (keskustelu) (Käännä) | Avaintasi ei voitu vahvistaa. Aloita rekisteröintiprosessi uudelleen. |
| webauthn-error-registration-failed (keskustelu) (Käännä) | Uuden avaimen rekisteröinti epäonnistui. |
| webauthn-error-verification-failed (keskustelu) (Käännä) | WebAuthn-vahvistus epäonnistui. |
| webauthn-javascript-required (keskustelu) (Käännä) | JavaScript must be enabled in your browser to use WebAuthn. |
| webauthn-module-description (keskustelu) (Käännä) | WebAuthn is in an experimental state. There is currently no recovery option for lost or damaged authentication devices for this method. [https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn Learn more about WebAuthn] |
| webauthn-module-label (keskustelu) (Käännä) | Suojausavain |
| webauthn-ui-add-key (keskustelu) (Käännä) | Lisää avain |
| webauthn-ui-key-register-help (keskustelu) (Käännä) | Valitse nimi avaimellesi: |
| webauthn-ui-login-prompt (keskustelu) (Käännä) | Please touch your verification device or follow the instructions from the browser. |
| webauthn-ui-reload-page-label (keskustelu) (Käännä) | Päivitä sivu |
| webuathn-ui-remove-key (keskustelu) (Käännä) | Poista |
| wed (keskustelu) (Käännä) | ke |
| wednesday (keskustelu) (Käännä) | keskiviikko |
| wednesday-at (keskustelu) (Käännä) | Keskiviikkona klo $1 |
| weeks (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|viikko|$1 viikkoa}} |
| welcomecreation-msg (keskustelu) (Käännä) | Tunnuksesi on luotu. Voit nyt muuttaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|asetuksia]] itsellesi. |
| welcomeuser (keskustelu) (Käännä) | Tervetuloa $1! |
| whatlinkshere (keskustelu) (Käännä) | Tänne viittaavat sivut |
| whatlinkshere-count (keskustelu) (Käännä) | Näytetään $1 {{PLURAL:$1|kohde|kohdetta}}. |
| whatlinkshere-hideimages (keskustelu) (Käännä) | Piilota tiedostolinkit |
| whatlinkshere-hidelinks (keskustelu) (Käännä) | Piilota linkit |
| whatlinkshere-hideredirs (keskustelu) (Käännä) | Piilota ohjaukset |
| whatlinkshere-hidetrans (keskustelu) (Käännä) | Piilota sisällytykset |