Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| apierror-nochanges (keskustelu) (Käännä) | Muutoksia ei pyydetty. |
| apierror-nodeleteablefile (keskustelu) (Käännä) | No such old version of the file. |
| apierror-noedit (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta muokata sivuja. |
| apierror-noedit-anon (keskustelu) (Käännä) | Anonyymit käyttäjät eivät voi muokata sivuja. |
| apierror-noimageredirect (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta luoda kuvaohjauksia. |
| apierror-noimageredirect-anon (keskustelu) (Käännä) | Anonyymit käyttäjät eivät voi luoda kuvaohjauksia. |
| apierror-nosuchblockid (keskustelu) (Käännä) | Estoa tunnuksella $1 ei ole olemassa. |
| apierror-nosuchlogid (keskustelu) (Käännä) | Lokitapahtumaa tunnuksella $1 ei ole olemassa. |
| apierror-nosuchpageid (keskustelu) (Käännä) | Sivua tunnuksella $1 ei ole olemassa. |
| apierror-nosuchrcid (keskustelu) (Käännä) | Tuoretta muutosta tunnuksella $1 ei ole olemassa. |
| apierror-nosuchrevid (keskustelu) (Käännä) | Versiota tunnuksella $1 ei ole olemassa. |
| apierror-nosuchsection (keskustelu) (Käännä) | Osiota $1 ei ole olemassa. |
| apierror-nosuchsection-what (keskustelu) (Käännä) | Sivulla $2 ei ole osiota $1. |
| apierror-nosuchuserid (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjää tunnuksella $1 ei ole olemassa. |
| apierror-notpatrollable (keskustelu) (Käännä) | Versiota r$1 ei voida tarkistaa, koska se on liian vanha. |
| apierror-nouploadmodule (keskustelu) (Käännä) | No upload module set. |
| apierror-opensearch-json-warnings (keskustelu) (Käännä) | Warnings cannot be represented in OpenSearch JSON format. |
| apierror-pagecannotexist (keskustelu) (Käännä) | Namespace doesn't allow actual pages. |
| apierror-pagedeleted (keskustelu) (Käännä) | The page has been deleted since you fetched its timestamp. |
| apierror-pagelang-disabled (keskustelu) (Käännä) | Sivun kielen vaihtaminen ei ole sallittua tässä wikissä. |
| apierror-paramempty (keskustelu) (Käännä) | Parametri <var>$1</var> ei saa olla tyhjä. |
| apierror-parsetree-notwikitext (keskustelu) (Käännä) | <kbd>prop=parsetree</kbd> is only supported for wikitext content. |
| apierror-parsetree-notwikitext-title (keskustelu) (Käännä) | <kbd>prop=parsetree</kbd> is only supported for wikitext content. $1 uses content model $2. |
| apierror-pastexpiry (keskustelu) (Käännä) | Vanhentumisaika ”$1” on menneisyydessä. |
| apierror-permissiondenied (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta $1. |
| apierror-permissiondenied-generic (keskustelu) (Käännä) | Käyttö estetty. |
| apierror-permissiondenied-patrolflag (keskustelu) (Käännä) | You need the <code>patrol</code> or <code>patrolmarks</code> right to request the patrolled flag. |
| apierror-permissiondenied-unblock (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta poistaa käyttäjien estoja. |
| apierror-prefixsearchdisabled (keskustelu) (Käännä) | Prefix search is disabled in Miser Mode. |
| apierror-promised-nonwrite-api (keskustelu) (Käännä) | The <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> HTTP header cannot be sent to write-mode API modules. |
| apierror-protect-invalidaction (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen suojaustyyppi ”$1”. |
| apierror-protect-invalidlevel (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen suojaustaso ”$1”. |
| apierror-ratelimited (keskustelu) (Käännä) | Olet ylittänyt toimintorajasi. Odota hetki ja yritä uudelleen. |
| apierror-readapidenied (keskustelu) (Käännä) | Tarvitset lukuoikeuden käyttääksesi tätä moduulia. |
| apierror-readonly (keskustelu) (Käännä) | Wiki on tällä hetkellä vain luku -tilassa. |
| apierror-reauthenticate (keskustelu) (Käännä) | You have not authenticated recently in this session, please reauthenticate. |
| apierror-redirect-appendonly (keskustelu) (Käännä) | You have attempted to edit using the redirect-following mode, which must be used in conjunction with <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var>, or <var>appendtext</var>. |
| apierror-revdel-mutuallyexclusive (keskustelu) (Käännä) | The same field cannot be used in both <var>hide</var> and <var>show</var>. |
| apierror-revdel-needtarget (keskustelu) (Käännä) | A target title is required for this RevDel type. |
| apierror-revdel-paramneeded (keskustelu) (Käännä) | At least one value is required for <var>hide</var> and/or <var>show</var>. |
| apierror-revisions-badid (keskustelu) (Käännä) | Parametrille <var>$1</var> ei löytynyt versiota. |
| apierror-revisions-norevids (keskustelu) (Käännä) | The <var>revids</var> parameter may not be used with the list options (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, and <var>$1end</var>). |
| apierror-revisions-singlepage (keskustelu) (Käännä) | <var>titles</var>, <var>pageids</var> or a generator was used to supply multiple pages, but the <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, and <var>$1end</var> parameters may only be used on a single page. |
| apierror-revwrongpage (keskustelu) (Käännä) | r$1 ei ole versio sivusta $2. |
| apierror-searchdisabled (keskustelu) (Käännä) | <var>$1</var>-haku on pois käytöstä. |
| apierror-sectionreplacefailed (keskustelu) (Käännä) | Päivitettyä osiota ei voitu yhdistää. |
| apierror-sectionsnotsupported (keskustelu) (Käännä) | Sisältömalli $1 ei tue osioita. |
| apierror-sectionsnotsupported-what (keskustelu) (Käännä) | $1 ei tue osioita. |
| apierror-show (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen parametri – toisensa poissulkevia arvoja ei saa antaa. |
| apierror-siteinfo-includealldenied (keskustelu) (Käännä) | Cannot view all servers' info unless <var>$wgShowHostnames</var> is true. |