Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| version-poweredby-various (keskustelu) (Käännä) | Useita tekijöitä |
| version-skin-colheader-name (keskustelu) (Käännä) | Ulkoasu |
| version-skins (keskustelu) (Käännä) | Asennetut ulkoasut |
| version-skins-no-skin (keskustelu) (Käännä) | Ulkoasuja ei tällä hetkellä ole asennettu. |
| version-software (keskustelu) (Käännä) | Asennetut ohjelmistot |
| version-software-product (keskustelu) (Käännä) | Tuote |
| version-software-version (keskustelu) (Käännä) | Versio |
| version-specialpages (keskustelu) (Käännä) | Toimintosivut |
| version-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| version-variables (keskustelu) (Käännä) | Muuttujat |
| version-version (keskustelu) (Käännä) | ($1) |
| versionrequired (keskustelu) (Käännä) | MediaWikistä tarvitaan vähintään versio $1 |
| versionrequiredtext (keskustelu) (Käännä) | MediaWikistä tarvitaan vähintään versio $1 tämän sivun käyttämiseen. Katso [[Special:Version|versio]]. |
| video-dims (keskustelu) (Käännä) | $1, $2 × $3 |
| view (keskustelu) (Käännä) | Näytä |
| view-missing-pages (keskustelu) (Käännä) | Katso haluttuja sivuja |
| view-pool-contention (keskustelu) (Käännä) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (keskustelu) (Käännä) | parser cache is expired |
| view-pool-error (keskustelu) (Käännä) | Valitettavasti palvelimet ovat ylikuormittuneet tällä hetkellä. Liian monta käyttäjää yrittää tarkastella tätä sivua. Odota hetki ennen kuin yrität uudelleen. $1 |
| view-pool-timeout (keskustelu) (Käännä) | pool overload |
| viewcontribs (keskustelu) (Käännä) | Näytä muokkaukset |
| viewcount (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu on näytetty {{PLURAL:$1|yhden kerran|$1 kertaa}}. |
| viewdeleted (keskustelu) (Käännä) | Näytä $1? |
| viewdeleted_short (keskustelu) (Käännä) | Näytä {{PLURAL:$1|poistettu muokkaus|$1 poistettua muokkausta}} |
| viewdeletedpage (keskustelu) (Käännä) | Tarkastele poistettuja sivuja |
| viewhelppage (keskustelu) (Käännä) | Näytä ohjesivu |
| viewinguserrights (keskustelu) (Käännä) | Näytetään {{GENDER:$1|käyttäjän}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 käyttäjäryhmät |
| viewpagelogs (keskustelu) (Käännä) | Näytä tämän sivun lokit |
| viewpagelogs-lowercase (keskustelu) (Käännä) | näytä tämän sivun lokit |
| viewprevnext (keskustelu) (Käännä) | Näytä [$3] kerralla. $1 {{int:pipe-separator}} $2 |
| views (keskustelu) (Käännä) | Näkymät |
| viewsource (keskustelu) (Käännä) | Näytä wikiteksti |
| viewsource-title (keskustelu) (Käännä) | Lähdekoodi sivulle $1 |
| viewsourcelink (keskustelu) (Käännä) | näytä wikiteksti |
| viewsourceold (keskustelu) (Käännä) | näytä wikiteksti |
| viewsourcetext (keskustelu) (Käännä) | Voit katsoa ja kopioida tämän sivun lähdetekstiä. |
| viewtalkpage (keskustelu) (Käännä) | Näytä keskustelusivu |
| viewyourtext (keskustelu) (Käännä) | Voit nähdä ja kopioida tähän sivuun <strong>tekemistäsi muutoksista</strong> syntyneen lähdetekstin. |
| virus-badscanner (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen asetus: Tuntematon virustorjuntaohjelma: ''$1'' |
| virus-scanfailed (keskustelu) (Käännä) | virustarkistus epäonnistui (virhekoodi $1) |
| virus-unknownscanner (keskustelu) (Käännä) | tuntematon virustutka: |
| visualeditor-cite-tool-definition.json (keskustelu) (Käännä) | null |
| visualeditor-cite-tool-name-book (keskustelu) (Käännä) | Kirja |
| visualeditor-cite-tool-name-journal (keskustelu) (Käännä) | Lehtiartikkeli |
| visualeditor-cite-tool-name-news (keskustelu) (Käännä) | Uutinen |
| visualeditor-cite-tool-name-web (keskustelu) (Käännä) | Verkkosivusto |
| wantedcategories (keskustelu) (Käännä) | Halutut luokat |
| wantedcategories-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| wantedfiles (keskustelu) (Käännä) | Halutut tiedostot |
| wantedfiles-summary (keskustelu) (Käännä) |