Nördeilystä

Jani made my first bzr merge proposal, to get an annoying and persistent APT translation error finally fixed. http://ur1.ca/80njk