Jani harkitsee taas Facebookista luopumista. En oman yksityisyyteni takia vaan muiden: pelkään antavani palvelulle legitimiteettiä jota se ei ansaitse, kun oma yksityisyydestäni piittaamattomuus ja yksityisyystietoisuuteni yhdistyvät (vähemmän yksityisyys- ja tietotekniikkatietoisten) ihmisten mielissä vääräksi tulkinnaksi Facebookin ansiokkuudesta tässä suhteessa. Toisaalta palvelun tarjoamalle leikki-Internetille on kyllä samoilla ihmisillä varmasti oikeastikin tarvetta.
Jani BOINC Managerin suomennos oli kökkö. Tein siitä paremman. Tämä projekti on kyllä malliesimerkki siitä kuinka vapaiden ohjelmien käännökset tulisi minusta kaikki hoitaa: edes mitään kirjautumista ei edellytetty. Yksinkertainen käptsäkin vain kerran kysyttiin. Ubuntu Suomen suomennosbyrokraatit saisivat ottaa mallia.
Jani spent the morning unit-testing #Unity 2D (3D I tested a couple of nights ago). Funnily, if I were to choose between the two based on these tests, I'd definitely go for 3D: 2D seems horribly broken. But in my day-to-day use the experience has been opposite: I haven't come across any of the 2D bugs turned up by the tests, whereas 3D always ends up crashing and burning just after few minutes of use. My use of Unity's features don't apparently correspond very well with the tests. But I'm once again giving 3D a chance now based on those test results. It's so much better supported than 2D that it'd be a safer bet. (Now let's just hope it doesn't crash before I hit the Publish button...)
Jani deleting my 1000+ #GoogleReader tags. Deleting all of 'em at once fails each try so have to do it manually in bunches of a few dozen at a time.
Jani drooling over the Dell XPS 13. 2012 will finally be the future of portable computers I've been waiting for: stylish, tiny devices packed with computing and battery power.
