The issue seems to have been fixed in the current 12.04 Beta
Ah, sorry about that, I thought you wanted both updated logs from Lucid *and* tests with newer versions.
I just gave the current 12.04 Beta a spin and am happy to report that the issue seems to have been fixed there: despite my best efforts I couldn’t make it crash with the gallery site. It did remain somewhat sluggish to browse but the Oops never occurred.