Viestit paikassa kieli

Kiitokset englanninkielisistä tekstityksistä

1. marraskuuta 2026 klo 10.51
Sijainti: Videosivustot: YouTube
Avainsanat: huumori

Kiitokset englanninkielisistä tekstityksistä. Näin suomea äidinkielenään puhuvanakin arvostan, kun saa tuplasti huumoria samalla rahalla! Ja ovathan nuo myös hyödyllisiä silloin, kun korvakuulolta menee jotain ohi.

Vastaa viestiin sen kontekstissa (YouTube)

I think the sound of bomb is approaching

5. marraskuuta 2023 klo 8.35
Sijainti: Videosivustot: YouTube
Avainsanat: Godzilla

I think the sound of bomb is approaching

Vastaa viestiin sen kontekstissa (YouTube)

Yes, it’s mainly about expectation

11. lokakuuta 2022 klo 19.47
Sijainti: Vianhallintajärjestelmät: Github
Avainsanat: Mattermost

Hi @hmhealey,

Yes, it’s mainly about expectation. For an actual use case, I noticed this when mentioning an IRC channel name, which became a long, distracting and useless hashtag link, exacerbated by agglutination and multi-word hyphenation typical in Finnish, (e.g. #channelname-irc-kanavalla). I tried to make it less distracting by editing in a preceding backslash, only to discover that it didn’t work here.

Vastaa viestiin sen kontekstissa (Github)

Oi miten hienosti typotin nimeni!

5. syyskuuta 2016 klo 17.08
Sijainti: Blogit: kieli

Oi miten hienosti typotin nimeni!

Vastaa viestiin sen kontekstissa (kieli)