Hi Gary. I now tested this in a VM running up-to-date Precise and am happy to report the problem no longer occurs. I’m thus marking this as being fixed.