Viestit paikassa YouTube

I’ve subtitled this for international viewing pleasure

5. helmikuuta 2011 klo 13.49
Sijainti: Videosivustot: YouTube

I’ve subtitled this for international viewing pleasure: universalsubtitles (dot) org /en/videos/tfpxRsbwW8ZR/en/

(Myös suomenkielinen tekstitys sellaista kaipaaville: universalsubtitles piste org /en/videos/tfpxRsbwW8ZR/#)

Vastaa viestiin sen kontekstissa (YouTube)

I’ve created English subtitles for the DPL interview

29. marraskuuta 2010 klo 15.48
Sijainti: Videosivustot: YouTube

I’ve created English subtitles for this video in Universal Subtitles, so there’s a basis for others to add translations: universalsubtitles(dot)org/videos/6Jccwy1jtz2u/info/

Vastaa viestiin sen kontekstissa (YouTube)

What in god’s name is Elijah doing to the corpse at 0:50-0:54?

6. syyskuuta 2010 klo 21.09
Sijainti: Videosivustot: YouTube

What in god’s name is Elijah doing to the corpse at 0:50-0:54?

Vastaa viestiin sen kontekstissa (YouTube)

Videon editoinnissa ei ole mitään väärää

6. syyskuuta 2010 klo 8.44
Sijainti: Videosivustot: YouTube

Oletko harkinnut editointia? Käsikirjoituksessa pysymistä ja ajatuksen katkeamista ei tarvitse murehtia äänittäessä, kun jaarittelutauot voi leikkoa jälkikäteen pois. Siinä ei ole mitään väärää, kaikki Juupparin isot tähdet tekee niin.

Vastaa viestiin sen kontekstissa (YouTube)

« Uudempia