I can confirm the bug and the workaround both hold on an up-to-date Precise system with a Radeon HD 3200.