Preventing ownership changes is a UNIX feature designed to prevent bad things from happening
Preventing ownership changes is not a filesystem/Access Control Lists feature, it’s a UNIX feature designed to prevent bad things from happening.
I suppose you could give the wordpress user the permission to chown via sudoers if you really wanted to, but I would question the reasons for trying to do this in the first place.