@xet7 Unfortunately the install now also fails with the same configure hook issue as refresh did:

root@battra:~# snap remove wekan
wekan removed
root@battra:~# snap install wekan
error: cannot perform the following tasks:
- Run configure hook of "wekan" snap if present (run hook "configure": )

(For mongodump, I had to replace/upgrade the Xenial package with mongodb-org-tools from the main MongoDB site, because Xenial’s mongodump 2.6 failed with assertion: 17369 Backing up users and roles is only supported for clusters with auth schema versions 1 or 3, found: 5. With mongodump 3.6.2 I was able to dump the db successfully.)

I came across this old Wekan snap report about the same issue. I enabled snap debugging as mentioned there, and will attach the result of grep snapd from during the installation attempt here.

Should I open a new issue about this, to keep this report on topic?