I applied the patch on top of current head, built a deb, installed it (replacing the 4.4.0 release), and can confirm that the patch fixes the issue: the snapshots produced are now in the correct resolution (1920×1080) and look as they should (no glitching).