Näin tapahtui puolivahingossa 1970-luvulla, kun [simpansseille opetettiin viittomien lisäksi], että ulostaminen muualle kuin pottaan on ”likaista” ja paha asia. […] Tämän sisäistettyään simpanssit lisäsivät sanan ”likainen” viittomiinsa ja käyttivät sitä spontaanisti, kun ne halusivat ilmaista voimakkaita tai negatiivisia tunteita tai ollessaan vihaisia[.]