Suomeksi

2019-03-04 @ 13.30.54 ∈ Suomeksi

Näin suuri on ohjelmistokehittäjän palkka Suomessa – it-alan palkkatutkimuksen tulokset

It-alan palkkataso kiinnostaa tällä hetkellä suomalaisissa yrityksissä suuresti, sillä ohjelmisto-osaajilla on niin suuri kysyntä. […] Koska aiheesta ei ollut saatavilla uskottavaa tietoa ja huhupuheet dominoivat keskustelua, teimme laajan anonyymin palkkatutkimuksen it- ja ohjelmistokentässä työskenteleville osaajille.

2019-02-27 @ 18.23.57 ∈ Suomeksi

Brasiliassa yllätyttiin: Miten ihmeessä ryhävalas päätyi mangrovemetsään?

Yleensä ryhävalaat ovat tähän aikaan vuodesta tuhansien kilometrien päässä löytöpaikasta.

2019-02-25 @ 15.57.58 ∈ Suomeksi

Takaisinveto: Turvallinen koulutie -projektin heijastin

Tuote ei täytä heijastavuusteholle ja kokonaisheijastavuudelle asetettuja vaatimuksia, jotka on määritelty standardissa EN 13356:2001 Heijastimet ei-ammattimaiseen käyttöön.

2019-02-24 @ 12.04.53 ∈ Suomeksi

Mummohypoteesi vahvistui ja tarkentui kirkonkirjoja tutkimalla

Niin kutsuttu isoäitihypoteesi selittää hedelmällisen iän jälkeisiä elinvuosia sillä, että isoäidin tarjoama hoiva ja apu turvasivat ennen vanhaan lastenlasten henkiinjäämistä.

2019-02-21 @ 14.59.55 ∈ Suomeksi

Tutkijat pukivat hevosia seeproiksi ja ratkaisivat seeprojen raitojen tarkoituksen: Ne ovat mahtava paarmankarkotin

Tutkijat havaitsivat, että paarmat eivät onnistuneet hiljentämään vauhtiaan raitojen läheisyydessä. Tämä esti niitä tekemästä hallittuja laskeutumisia seepran turkille.

2019-02-12 @ 18.19.28 ∈ Suomeksi

Maailman hyönteiset eivät ole katoamassa seuraavan sadan vuoden aikana

Tuoreet uutiset hyönteiskadosta liiottelevat hyönteislajien alamäkeä. Alkuperäinen tutkimus pureutuu hyönteisten häviämisen syihin, ei sen laajuuteen.

2019-02-09 @ 15.52.20 ∈ Suomeksi

Kodinkoneliike myy halvalla, mutta kun jotain menee pieleen, ”Timon Huolto” hoitaa kaiken muun

Isot kodinkonekauppiaat, siis Gigantit, Powerit, Euronicsit, Verkkokaupat ja kumppanit, myyvät nykyisin kodinkoneet niin halvalla, että mainoslauseen tapaan olisi tyhmää mennä muualle ja maksaa liikaa. […] Mutta jos tuotteeseen tulee vika, kannattaako marssia takaisin kauppaan? Ei tietenkään.

Kettinki