Algorithms are increasingly used to make decisions in healthcare, transport, finance and security. How can they best be used and what happens when things go wrong?