“Muu­tet­tu­aan omaan asun­toon Brigh­to­nis­sa Bel­la huo­maa jou­tu­van­sa vas­ta­pää­tä asu­van mie­hen vakoi­lun ja ylei­sen häi­ri­köin­nin koh­teek­si. Kun hän lopul­ta ajau­tuu rat­kai­se­maan ongel­man­sa käyt­täen vasa­raa, hän huo­maa ole­van­sa kyp­sä läh­te­mään ris­ti­ret­kel­le mui­ta saman­lai­sia häi­rik­kö­mie­hiä vas­taan.” #

“Plot Sum­ma­ry for Dir­ty Wee­kend” #

IMDb
suo­men­nos oma­ni #

No mut­ta, täs­sä­hän kuu­los­taa ole­van sel­lai­nen elo­ku­va, jol­lai­sis­ta olen haa­veil­lut. Löy­sin tämän niin­kin epä­to­den­nä­köis­tä reit­tiä kuin Exploi­ticas­sa näy­te­tyn pät­kän kaut­ta. Siis sii­nä näy­tet­tiin pät­kä “I Spit On Your Gra­ve” (“Day of the Woman”) -elo­ku­vaa, jon­ka arvos­te­lus­ta jat­koin “Ms 45”:n arvos­te­luun, jos­ta edel­leen poi­min tämän nimen (siis “Dir­ty Wee­kend”) uudem­mis­ta tämän ‘gen­ren’ edus­ta­jis­ta. #

Eläy­ty­mi­nen rais­ka­tun nai­sen ase­maan kos­ta­ja­na ei vaan ole paras mah­dol­li­nen kun itse on mies, mut­ta kyl­lä näis­sä sen­tään ase­tel­ma kuu­los­tai­si ole­van koh­dal­laan: väki­val­ta hyvi­te­tään väki­val­lal­la. #

Mut­ta nyt ves­san kaut­ta nuk­ku­maan. #