Valokuvia Moskovan metrosta
#895. Keskiviikko, 19. tammikuuta 2005 klo 11.31.00, kirjoittanut Jani. 6
“Tämä EI ole taideprojekti. #
Ei näkemystä, ei tulkintoja, ei taiteellista panosta tai monimerkityksellisyyttä. Tämä on vain uskollinen toisinto Moskovan metron koristeluista, 450 valokuvan ja 27 panoraaman muodossa.” #
“Moscow Metro”
B. Flowers (via Antti)
esittelyn suomennos omani #

Tämä oli niin hieno ja loistava linkki, ettei voi olla kiittämättä. Kiitos, kiitos ja kiitos ;)
Moskovan metrolla kulkeneena muistan asemien olleen upeita, mutten enää tarkkaan muistanut kuinka komeaa siellä on :)
-C-: Arvasinkin, että sinä(kin) pitäisit tästä ;)
Minäkin haluaisin joskus käydä Moskovassa. Nähdä Moskova ja Kuola. Hehheh :P
Minäkin haluaisin joskus käydä Moskovassa. Nähdä Moskova ja Kuola. Hehheh
Ja minä haluaisin nähdä uudestaan Moskovaa. Ja Kuolaa ;)
Minussa herättää kovasti tunteita nuo lausahdukset “ei tulkintoja” ja “uskollinen toisinto”. Ihmiskäsitykseni taitaa olla raskaasti ristiriidassa sellaisen ajattelun kanssa, että ihminen voisi olla jotenkin tulkitsematta omien asiayhteyksiensä kautta tai toistamaan ymmärtäen mistä on kysemys peilaamatta omaan historiaan ja viitekehykseen.
Niin, ja ymmärrän kyllä, että nuo olivat sivuston ylläpitäjän näkemyksiä, eivät sinun. Hieno linkki kaikenkaikkiaan. Siitä kiitos.
Lauri: Hyvä kun nostit tuon esille, olen nimittäin täsmälleen samaa mieltä. Minulle jäi epäselväksi, että oliko se kirjoitettu tosissaan vai oliko se objektiiviseksi tekeytyminen vain osa sitä projektia. Minusta tuo teksti ei olisi yhtään oudompi, jos se olisi maalausten esittelyssä; väitettä siitä, että maalaukset olisivat vain “uskollista toisintoa” tuskin uskoisi kukaan, vaikka maalaukset olisivat miten realistisia tahansa.
Valokuvat eivät siinä suhteessa poikkea minusta mitenkään maalauksista. Sen toki ymmärrän, että joku varmasti haluaisi ajatella niiden olevan objektiivista todellisuuden jäljentämistä.
(BTW: Korjasin kommenttisi lihavoinnin sellaiseksi kuin arvioin sinun sen tarkoittaneen.)
Kiitos. :)