marginaali


  Uudempia postauksia »

“This is rock’n’roll!”

#897. Keskiviikko, 19. tammikuuta 2005 klo 21.01.32, kirjoittanut Jani. 1 kommentti.

Vas­ta­ve­to­na just­so­pi­vas­tin lin­kit­tä­mäl­le Mario-pia­nis­til­le: japa­ni­lai­nen soit­taa rum­pu­ja (6,42Mt WMV). #

Crea­ti­ve Pro­di­keys Juha #

Lisät­ty: No pak­ko­han se oli etsiä, kun sii­tä kuu­lin: Super Mario säh­kö­ki­ta­ral­la. Koli­kon­ke­ruu­ää­net kruu­na­si­vat esi­tyk­sen! Saman tien löy­tyi myös lisää pia­nol­la soi­tet­tua, jos­kin tyyp­pi näyt­tää minus­ta samal­ta kuin tuo ensin­mai­nit­tu. Esi­tys on kui­ten­kin eri. #

Akus­ti­sel­la kita­ral­la soi­tet­tu ver­sio (sivun kes­ki­vä­lin ala­puo­lel­la) oli aika hil­jai­nen. #

[muok­kauk­set]
[muokkaus][klo]20.1.[/klo] 23:38 Lisää linkkejä.[/muokkaus]
[/muokkaukset] #

 

Advanced swearing in Finnish

#896. Keskiviikko, 19. tammikuuta 2005 klo 14.20.01, kirjoittanut Jani. 34 kommenttia.

My second puff towards The Butt Ugly Weblog today comes in the form of a sequel: I thought we could take a a look at some color­ful ways of using the expres­sions in JJ’s list of “Use­ful words in Fin­nish”. #


The pos­ses­si­ve form. A power­ful, yet easy way to enhance the effect of your magic word is using a pos­ses­si­ve form as a pair for the word in its basic form. Examples: #

  • “per­ke­leen per­ke­le” - the devil’s devil
  • “vitun vit­tu” - vagi­na’s vagina
  • “Saa­ta­nan Saa­ta­na” - Satan’s satan

Note, that alt­hough the form sug­gests a stran­ge rela­tions­hip between the two words (e.g. as if Satan had “a satan” of his own, or a vagi­na had a vagi­na), no one using the­se actual­ly means it; the form is pro­bably just used because saying the same word twice sounds pret­ty stu­pid, and still you wish to express that your irri­ta­ted­ness is best desci­bed by, say, “per­ke­le” to the second power. #

Using “vit­tu” as a sen­tence. “Vit­tu” has beco­me such a gene­ric expres­sion of fee­ling the “vitu­tus” (as discus­sed by J-Ko) that a need has risen to use anot­her power­ful word as the actual swear word in accom­pa­ny of this one, sen­tence-like word. Per­haps for some subconscious, lin­guis­tic rea­sons, “Saa­ta­na” seems to go par­ticu­lar­ly well with this: #

  • “Vit­tu, Saatana!”

To con­vey the full mea­ning of this expres­sion, it would pro­bably have to be trans­la­ted somet­hing like this: “For fuck’s sake, I am fee­ling ext­re­me­ly frustra­ted and irri­ta­ted, if not comple­te­ly pis­sed off!” As you can see, inten­se emo­tions and rich nuances are easi­ly expres­sed using com­pact sen­tences of the Fin­nish lan­gua­ge. #

How to express somet­hing “sucks”. The actual word “suck” which is “imeä”, real­ly isn’t used that much, since most Fin­nish spea­kers only associa­te it with somet­hing vacuum clea­ners do (as well as somet­hing else, which you are free to associa­te from vacuum clea­ners your­self). A very simi­lar expres­sion in mea­ning we do have, howe­ver, and that is “olla per­sees­tä” which is “to emer­ge from ass”: #

  • “tämä on per­sees­tä” - this emer­ged from ass (“this sucks”)
  • “pro­ge on per­sees­tä” - progres­si­ve rock emer­ged from ass (“progres­si­ve rock sucks”)
  • “se jät­kä on ihan per­sees­tä” - the guy defi­ni­te­ly emer­ged from ass (“the guy sucks ass”)

N.b.: “ass” in this con­text does not refer to the ani­mal, but the part of human ana­to­my. #

See also (and react to, if you know the answer) pni pon­de­ring why finns use six­teen (“kuus­tois­ta”) and the swe­des seven­teen (“sjut­ton”) in a swea­ring con­text. #

[muok­kauk­set]
[muokkaus][klo]24.1. 10:54[/klo] Lisä­sin lin­kin Skru­buun.[/muokkaus]
[muokkaus][klo]3.4.2006 14:33[/klo] Muo­toi­lin WP:lle. Nyky­ai­kais­tin tyyliä.[/muokkaus]
[muokkaus][klo]21.8.2007 16:52[/klo] Nyky­ai­kais­tin tek­nii­koi­ta. Lisä­sin huo­mau­tuk­sen lapsilukosta.[/muokkaus]
[muokkaus][klo]2011-07-25 22:25[/klo] Pois­tin huo­mau­tuk­sen lapsilukosta.[/muokkaus]
[/muokkaukset] #

 

Valokuvia Moskovan metrosta

#895. Keskiviikko, 19. tammikuuta 2005 klo 11.31.00, kirjoittanut Jani. 6 kommenttia.

M “Tämä EI ole tai­de­pro­jek­ti. #

Ei näke­mys­tä, ei tul­kin­to­ja, ei tai­teel­lis­ta panos­ta tai moni­mer­ki­tyk­sel­li­syyt­tä. Tämä on vain uskol­li­nen toi­sin­to Mos­ko­van met­ron koris­te­luis­ta, 450 valo­ku­van ja 27 pano­raa­man muo­dos­sa.” #

“Moscow Met­ro”
B. Flowers (via Ant­ti)
esit­te­lyn suo­men­nos oma­ni #

 

Raotettujen silmäluomien välistä

#894. Keskiviikko, 19. tammikuuta 2005 klo 11.13.27, kirjoittanut Jani. 0 kommenttia.

Squinted Haluan kiin­nit­tää huo­mion­ne JJ:n mai­nit­se­maan squin­ted-sivus­toon, jos­ta löy­tyy vapau­tet­tu­ja teok­sia. Digi­taa­li­nen vapau­tus­val­lan­ku­mous tar­vit­see täl­lai­sia pal­ve­lui­ta ja tie­toi­suut­tan­ne sii­tä, että täl­lä het­kel­lä ankeal­ta näyt­tä­väl­le tule­vai­suu­del­le on vaih­toeh­to­ja.

Suo­sit­te­len: ML. “MLn ensim­mäi­nen jul­kai­su vaa­tii mah­dot­to­mia bas­so­kai­ut­ti­mil­ta.” Voi­ko se sil­loin muu­ta olla kuin hyvää? #

Ulko­mai­sen musii­kin ystä­viä niin kuin artis­te­ja­kin hel­lii puo­les­taan Opsound. (via net.nyt)

 

Arpimuumi

#893. Tiistai, 18. tammikuuta 2005 klo 22.50.02, kirjoittanut Jani. 5 kommenttia.

Alku­jaan nakui­lu­mee­mi­nä syn­ty­nyt lär­pä­ke ei ehti­nyt val­ta­kun­nan­blo­gaa­jaa pitem­mäl­le ennen muta­toi­tu­mis­taan arpi­mee­mik­si. Vaik­ka vas­tus­tan­kin arpi­mee­min nakui­lu­mee­miin ver­rat­tu­na kesym­pää luon­toa, ymmär­rän toki, ettei kai­kis­ta ole kame­ran edes­sän nakui­le­maan, kai­kil­la kun ei ole yhtä hyvää varus­te­lua siel­lä vaat­tei­den alla kuin itsel­lä­ni. #

Jot­ta en vai­kut­tai­si lii­an innok­kaal­ta (taas), vii­vyt­te­lin tähän osal­lis­tu­mis­ta täl­lä ker­taa sik­si kun­nes se ehti levi­tä vähän muu­al­le­kin. Nyt kun on ehti­nyt, voin osal­lis­tua. Seu­raa­vas­sa siis arvet kään­tei­ses­sä kro­no­lo­gi­ses­sa jär­jes­tyk­ses­sä, kos­ka se sat­tu­mal­ta samal­la on myös kään­tei­nen kiin­nos­ta­vuus­jär­jes­tys ja näin soke­ri valuu poh­jal­le. Perin­tei­seen tapaan pik­ku­ku­via kli­ka­ten isom­mat näky­viin. #

Ensim­mäi­nen arpi on pie­ni ja tyl­sä arpi napa­seu­dul­la: #

Arpi mahassa #

Kiin­nit­tä­kää huo­mio­ta eri­tyi­ses­ti kau­niin­kel­ler­tä­vään ihon­vä­riin. Se joh­tuu valais­tuk­ses­ta. Oikeas­ti en ole tuon väri­nen. Kun­nia­sa­nal­la. #

Kysees­sä on niin­kin tyl­sä asia­kin kuin pois­tet­tu luomi.
Arvel­la mit­taa noin sor­men­kyn­nen leveys ja tik­ke­jä oli kol­me. #

Toi­nen arpi on oikean rei­den sivus­sa: #

Arpi jalassa #

Kyl­lä mie­hen jal­ka on sit­ten kau­nis. Tai aina­kin kar­vai­nen. Ihan kuin visu­kint­tu. #

Tämän tari­na on seu­raa­van­lai­nen: ukil­la oli ennen eläk­keel­le­siir­ty­mis­tään paja ja ker­ran ukki opet­ti minul­le ja ser­kul­le, miten hit­sa­taan. Minä hit­sa­sin kuin mikä­kin perus­poi­ka tie­tys­ti heti itsel­le­ni aseet: mie­kan ja kil­ven. Aihe­va­lin­nal­le­ni tai­det­tiin vähän nyr­pis­tel­lä (ehkä jon­kin­lai­nen moder­ni tai­de­teos oli­si herät­tä­nyt posi­tii­vi­sem­pia reak­tioi­ta) ja minä kai­ke­ti­kin ali­ta­jui­sis­ta syis­tä sit­ten pää­tin ran­kais­ta itseä­ni ja onnis­tuin hujaut­ta­maan sen pel­lis­tä teh­dyn kil­ven hio­mat­to­mal­la (lue: saa­ta­nan terä­väl­lä) lai­dal­la tuo­hon rei­tee­ni. #

No ver­ta­han sii­tä alkoi tul­la ja aivan tol­kut­to­mas­ti. Minua kui­ten­kin hävet­ti se, että olin näin men­nyt mokaa­maan ja mikä pahin­ta, todis­ta­maan, että joka miek­kaan (tai täs­sä tapauk­ses­sa kil­peen) tart­tuu, se miek­kaan (tai täs­sä tapauk­ses­sa kil­peen) huk­kuu (tai täs­sä tapauk­ses­sa rei­ten­sä teloo). Niin­pä hii­vin salaa ves­saan ja teip­pa­sin haa­van mah­dol­li­sim­man pak­sus­ti laas­ta­ril­la. Sitä laas­ta­ria piti siis pan­na todel­la pak­sus­ti, kos­ka yksi tai kak­si laas­ta­ria ei oikein riit­tä­nyt vaan veri tuli niis­tä läpi. #

Tuli se sit­ten vie­lä läpi sii­tä kol­man­nes­ta­kin sii­nä vai­hees­sa kun olin menos­sa sau­naan, ja täs­sä vai­hees­sa koko juo­ne­ni pal­jas­tui tädil­le, joka mei­na­si saa­da koh­tauk­sen patis­tet­tu­aan minut näyt­tä­mään, mitä siel­lä veri­sen laas­ta­rin alla oli, mut­ta toi­mit­ti minut sit­ten kui­ten­kin pik­ku­paik­ka­kun­nan ter­veys­a­se­mal­le pai­kat­ta­vak­si. #

Arven pituus: noin vii­si sent­tiä. Tik­ke­jä: muis­taak­se­ni seit­se­män. #

Kol­mas arpi on pää­lael­la: #

Arpi päässä #

Ihmi­sen iho on sitä miel­lyt­tä­väm­pää kat­sel­ta­vaa, mitä lähem­pää sitä tar­kas­te­lee. #

Tämän sain pik­ku­poi­ka­na, kun naa­pu­rin poi­ka vetäy­tyi leik­ki­mään omal­le koti­pi­hal­leen (lie­nen­kö kiusan­nut sitä) ja minä hii­vin peräs­sä yllät­tääk­se­ni sen. Tulin­kin kui­ten­kin itse yllä­te­tyk­si ja sain katu­har­jas­ta pää­hä­ni. #

Arven pituus: 2,5 cm. Tik­ke­jä: ei yhtään. En suos­tu­nut läh­te­mään tikat­ta­vak­si vaik­ka äiti oli­si halun­nut. En muis­ta mitä pel­kä­sin, mut­ta voi­sin vei­ka­ta, että äiti käyt­ti ilmai­sua “pään neu­lo­mi­nen”, joka riit­ti syyk­si. #

 
« Vanhempia postauksia
  • kesäkuu 2012
  • toukokuu 2012
  • huhtikuu 2012
  • maaliskuu 2012
  • helmikuu 2012
  • tammikuu 2012
  • joulukuu 2011
  • marraskuu 2011
  • lokakuu 2011
  • syyskuu 2011
  • elokuu 2011
  • heinäkuu 2011
  • kesäkuu 2011
  • toukokuu 2011
  • huhtikuu 2011
  • maaliskuu 2011
  • helmikuu 2011
  • tammikuu 2011
  • joulukuu 2010
  • marraskuu 2010
  • lokakuu 2010
  • syyskuu 2010
  • elokuu 2010
  • heinäkuu 2010
  • kesäkuu 2010
  • toukokuu 2010
  • huhtikuu 2010
  • maaliskuu 2010
  • helmikuu 2010
  • tammikuu 2010
  • joulukuu 2009
  • marraskuu 2009
  • lokakuu 2009
  • syyskuu 2009
  • elokuu 2009
  • heinäkuu 2009
  • kesäkuu 2009
  • toukokuu 2009
  • huhtikuu 2009
  • maaliskuu 2009
  • helmikuu 2009
  • tammikuu 2009
  • joulukuu 2008
  • marraskuu 2008
  • lokakuu 2008
  • syyskuu 2008
  • elokuu 2008
  • heinäkuu 2008
  • kesäkuu 2008
  • toukokuu 2008
  • huhtikuu 2008
  • maaliskuu 2008
  • helmikuu 2008
  • tammikuu 2008
  • joulukuu 2007
  • marraskuu 2007
  • lokakuu 2007
  • syyskuu 2007
  • elokuu 2007
  • heinäkuu 2007
  • kesäkuu 2007
  • toukokuu 2007
  • huhtikuu 2007
  • maaliskuu 2007
  • helmikuu 2007
  • tammikuu 2007
  • joulukuu 2006
  • marraskuu 2006
  • lokakuu 2006
  • syyskuu 2006
  • elokuu 2006
  • heinäkuu 2006
  • kesäkuu 2006
  • toukokuu 2006
  • huhtikuu 2006
  • maaliskuu 2006
  • helmikuu 2006
  • tammikuu 2006
  • joulukuu 2005
  • marraskuu 2005
  • lokakuu 2005
  • syyskuu 2005
  • elokuu 2005
  • heinäkuu 2005
  • kesäkuu 2005
  • toukokuu 2005
  • huhtikuu 2005
  • maaliskuu 2005
  • helmikuu 2005
  • tammikuu 2005
  • joulukuu 2004
  • marraskuu 2004
  • lokakuu 2004
  • syyskuu 2004
  • elokuu 2004
  • heinäkuu 2004
  • kesäkuu 2004
  • toukokuu 2004
  • huhtikuu 2004
  • maaliskuu 2004
marginaalin HTML5-moottorina
WordPress 6.9 ja ubudu.
all rights reversed
tietosuojakäytäntö