Neron kertomaa
#990. Sunnuntai, 20. helmikuuta 2005 klo 14.17.38, kirjoittanut Jani. 0
“Daniel Tammet on savant-autistinen. Hän pystyy suorittamaan käsittämättömiä matemaattisia laskutoimituksia silmänräpäyksessä. Mutta muista, samalla tavalla kyvykkäistä savant-henkilöistä poiketen, Tammet kykenee myös kertomaan, miten hän sen tekee. Hän puhuu seitsemää kieltä ja kehittelee jopa omaa kieltään. Nyt tiedemiehet miettivät, ovatko hänen poikkeukselliset kykynsä avain autismin salaisuuksiin.” #
“Tammet luo omaa kieltään, johon ovat vahvasti vaikuttaneet runsaasti vokaaleja ja kielikuvia sisältävät Pohjois-Euroopan kielet. (Hän puhuu jo ranskaa, saksaa, espanjaa, liettuaa islantia ja esperantoa.) Hänen kielensä - »Mänti«, joka merkitsee erästä puutyyppiä - sanasto heijastelee asioiden välisiä suhteita. Esimerkiksi sana ‘ema’ merkitsee ‘äitiä’ ja ‘ela’ sitä, mitä äiti luo: elämää. ‘Päike’ on ‘aurinko’ ja ‘päive’ on auringon luomus: päivä.” #
Guardian Unlimited: A genius explains (via /.)
sitaattien suomennos omani #
Kaveri on syntynyt samana vuonna kuin minä. Alkuperäinen sukunimensä ei ollut tuo Tammet, vaan oli ottanut sen kovasti ihailemastaan Viron kielestä. #