Tämä sitaat­ti on loju­nut luon­nok­siss­sa jo ties kuin­ka kau­an. Kun minul­la ei ker­ta kaik­ki­aan tun­nu ole­van mitään lisät­tä­vää sii­hen, niin men­kööt nyt ihan täm­möi­se­nään: #

Kurt Von­ne­gut, jol­ta vuon­na 1969 ilmes­tyi sodan­vas­tai­nen klas­sik­ko Teu­ras­ta­mo 5, antoi pro­vo­soi­via lausun­to­ja New Yor­kis­sa, kun hän­tä haas­ta­tel­tiin uudes­ta kir­jas­taan Man Wit­hout a Count­ry, joka on kokoel­ma Geor­ge W. Bus­hia kri­ti­soi­via kir­joi­tuk­sia. #

Kah­dek­san­kym­me­nen­kol­men ikäi­nen Von­ne­gut on vas­tus­ta­nut tiu­kas­ti Bus­hia ja Yhdys­val­to­jen sotaa Ira­kis­sa, mut­ta on tähän saak­ka pidät­täy­ty­nyt puo­lus­ta­mas­ta ter­ro­ris­mia. #

Mut­ta kes­kus­tel­les­saan näke­myk­sis­tään The Wee­kend Austra­lian -leh­den kans­sa Von­ne­gut sanoi että on »iha­naa ja kun­nia­kas­ta« kuol­la sen vuok­si, mihin uskoo, ja vas­tus­ti aja­tus­ta, että ter­ro­ris­tien motii­vei­na oli­si­vat kie­rou­tu­neet uskon­nol­li­set aja­tuk­set. #

The Wee­kend Austra­lian: US aut­hor lauds suici­de bom­bers (via Blogs­Now); suo­men­nos oma­ni) #