Dragan
#2181. Keskiviikko, 3. toukokuuta 2006 klo 17.01.09, kirjoittanut Jani. 2
Osaataan sitä muuallakin maailmassa kuin vain Suomessa. #
Kaadettuaan päälleen bensiiniä kroatialainen sotaveteraani Dragan Prebeg, 35, sytyttää itsensä palamaan autossaan. Prebeg, kuuden lapsen isä, kuoli myöhemmin paikallisessa sairaalassa. Hänen polttoitsemurhansa oli protesti Zagrebin veroviranomaisia vastaan. #
Washington Post (via The Cellar)
suomennos, korostus ja linkitys omiani #
Vau. Jätkä taisi olla melko vihainen verokarhulle. #
Kuusi lasta kiittävät hyvästä työstä, samoin Toyota. #
Dragan-nimi ei sentään ilmeisesti merkitse lohikäärmettä niin kuin arvelin; EUdictin englanninnoksia siitä ovat muiden muassa darling, lover ja sweetheart. #
Melekonen sweetheart. Tosin viime viikonloppuna sanoin isosiskolleni puhelimessa että syttyisimpä itsekseni palamaan.. Että se niistä tunnelmista.