marginaali

Law & Order = Kova laki = I lagens namn

#2420. Lauantai, 16. syyskuuta 2006 klo 19.21.03, kirjoittanut Jani.

Koe­tin etsiä Kovan lain ruot­sin­kie­lis­tä nimeä etsiäk­se­ni tie­to­ja mah­dol­li­sis­ta ykkös­kaut­ta myö­hem­pien kausien dvd-bok­sien jul­kai­suis­ta Itä­me­ren tuol­la puo­len. Jou­duin kul­ke­maan monen mut­kan kaut­ta: koe­tin ensin onnea­ni Wiki­pe­dian Kova laki -sivul­la, jos­ko siel­tä oli­si link­ki vas­taa­vaan ruot­sin­kie­li­seen sivuun. Kun ei ollut, kokei­lin muut­taa englan­nin­kie­li­sen Law & Order -sivun osoit­teen edes­sä ole­vaa kie­li­tun­nus­ta, mut­ta tar­joa­ma­ni “se” osoit­tau­tui saa­men­kie­li­sen Wiki­pe­dian tai­ka­sa­nak­si. (Olis­pa mah­ta­vaa osa­ta sitä­kin kiel­tä.) #

Niin­pä jou­duin sit­ten miet­ti­mään artik­ke­lia, joka var­mas­ti tar­joai­si lin­kin ruot­sin­kie­li­seen vas­ti­nee­seen­sa. Pää­dyin Inter­net-sivul­le (heh heh), jon­ka ruot­sin­kie­li­nen ver­sio pal­jas­ti ruot­sin kir­jai­nyh­dis­tel­män “sv”. Kuten olin ounas­tel­lut­kin, ruot­sin­kie­li­nen Law & Order -sivu ohja­si minut auto­maat­ti­ses­ti var­si­nai­sel­le ruot­sin­kie­li­sel­le Kova laki -sivul­le, joka vii­mein pal­jas­ti nimen, jol­la sar­ja naa­pu­ri­maas­sa tun­ne­taan: I lagens namn. #

I lagens namn- ja Law & Order -nimien yhdis­tel­mä­ha­ku Googles­ta puo­les­taan tar­jo­si minul­le ensim­mäi­se­nä akas.imdb.com-pal­ve­li­mel­la ole­vaa sivua. Täl­tä pal­ve­li­mel­ta nou­de­tuil­la IMDb-sivuil­la on ilmei­ses­ti teos­ni­mien yhtey­des­sä lue­tel­tu myös nii­den muun­kie­li­set ver­siot, joten oli­sin löy­tä­nyt etsi­mä­ni kaik­kein hel­poi­ten Kovan lain IMDb-sivul­ta kor­vaa­mal­la osoit­teen pal­ve­lin­ni­mio­suu­den (eli sen www:n) tuol­la akasilla.Osoitteen alus­sa ole­va “akas” on a.k.a.-lyhenteen monik­ko, ja a.k.a. puo­les­taan tulee sanois­ta Also Known As. #

Alku­pe­räi­nen pyr­ki­myk­se­ni etsiä ruot­sin­kie­li­siä tie­to­ja mah­dol­li­sis­ta Kova laki -dvd-bok­sien jul­kai­suis­ta meni kui­ten­kin pilal­le, kos­ka I lagens namn on myös Kjell Sund­vallin vuon­na 1986 ohjaa­ma elo­ku­va. #

Niin­pä läk­sin sit­ten etsi­mään näi­den suo­men­kie­lis­ten bok­sien jul­kai­si­jaa. Laa­tik­koon on pai­net­tu Uni­ver­sal Pic­tu­res Nor­dicin nimi, mut­ta nii­den sivuil­ta ei pää­se mihin­kään ilman rekis­te­röi­ty­mis­tä, jota var­ten puo­les­taan täy­tyi­si kuu­lua “leh­dis­töön”. Googlen avul­la löy­sin kyl­lä fir­man sivuil­le pii­lo­te­tun pos­tio­soit­teen ja puhe­lin­nu­me­ron mut­ten säh­kö­pos­tio­soi­tet­ta, ja juu­ri säh­kö­pos­tio­soi­tet­ta­han minä puo­les­ta­ni puhe­lin­vam­mai­se­na tar­vit­si­sin. #

Emo­yh­tiön sivu­jen flash-häs­sä­kän kaut­ta löy­sin kui­ten­kin dvd- ja vhs-faq:n, jon­ka yhtey­des­sä oli link­ki palau­te­si­vul­le. En ole ensim­mäi­nen, joka on myö­hem­pien kausien bok­sien jul­kai­sus­ta noil­ta kysel­lyt, mut­ta ehkä­pä vies­ti menee peril­le jos tar­peek­si monet kyse­le­vät. #

Tai­dan kysyä englan­nik­si, ruot­si­ni on vähän ruos­tees­sa. Eikä ihan vähän­kään. Eikä sitä tie­ten­kään tie­dä että mihin ja min­kä­kie­li­sen hen­ki­lön käsiin tuon­ne lai­te­tut tie­dus­te­lut lopul­ta pää­ty­vät. #

Hel­lo! #

I would like to know if the­re are any plans to relea­se Law & Order from sea­son 2 onwards for the Nor­dic region, speci­fical­ly with Fin­nish sub­tit­les, on DVD. I’m very plea­sed with my sea­son 1 box, but with the hea­vy pace of dia­lo­gue in the series it would be almost impos­sible to fol­low wit­hout Fin­nish sub­tit­les - somet­hing the region 2 relea­ses for count­ries out­si­de Scan­di­na­via don’t have. #

I belie­ve the series is very popu­lar in Fin­land and I’ve seen many people won­de­ring (on the Inter­net) why L&O hasn’t been relea­sed bey­ond sea­son 1 here. I haven’t found the answer, nor any relea­se dates, so I deci­ded to ask you. #

Thank you for any infor­ma­tion you can pro­vi­de me with! #

Jaa­ha: #

“The­re seems to have been a problem forwar­ding your com­ments. Plea­se go back and make sure that your email address was fil­led out cor­rect­ly, or try again later.” #

Uni­ver­sal Stu­dios #

Eikä auta vaik­ka miten päin vään­täi­sin säh­kö­pos­tio­soit­tee­ni sii­hen. Ja näh­däk­se­ni tuo ei ole edes nii­den vali­doin­ti­koo­din anta­ma ilmoi­tus, vaan nii­den sys­tee­mi on vaan yksin­ker­tai­ses­ti rik­ki. Hie­no hom­ma. Pitää­kö juu­ri tulos­taa tuo ja lähet­tää niil­le kir­je­kuo­res­sa? #

[muok­kauk­set]
[muokkaus][klo]0:00[/klo] Lisä­sin vir­heil­moi­tus­si­taa­tin alle lin­kin sivul­le, jol­ta vir­heil­moi­tus löytyy.[/muokkaus]
[/muokkaukset] #

Looking for a bisexual, 50-year-old pain in the ass

#2418. Lauantai, 16. syyskuuta 2006 klo 14.58.45, kirjoittanut Jani.

En ker­jen­nyt luke­maan eili­sil­tai­sen Kovan lain jak­son alus­sa ollut­ta teks­tiä, jos­sa veik­kai­sin taas koros­te­tun tari­nan fik­tii­vis­tä luon­net­ta huo­li­mat­ta ins­pi­raa­tion­läh­tee­nä toi­mi­neis­ta tosi­ta­pah­tu­mis­ta. Omi­tui­nen trans­sek­su­aa­li­mil­jo­nää­ri­sar­ja­mur­haa­ja oli minus­ta tie­tys­ti äärim­mäi­sen mie­len­kiin­toi­nen tapaus, joten kai­voin esiin tämän “Kädet vapaa­na” (“Hands free”) -jak­son taus­tat. TV.com:n sivul­la vih­jat­tiin, että tari­na juon­taa juu­ren­sa tapaus Robert Durstiin. #

Robert Alan Durst syn­tyi vuon­na 1943 newy­orkilai­sen kiin­teis­tö­mo­gu­lin per­hee­seen. Seit­sen­vuo­ti­aa­na hän jou­tui todis­ta­maan äitin­sä itse­mur­haa, jon­ka tämä teki hyp­pää­mäl­lä per­heen kar­ta­non katol­ta. #

Kol­me­kymp­pi­se­nä Durst meni nai­mi­siin, ja vajaa kym­me­nen vuot­ta myö­hem­min, vuon­na 1982 vai­mo kato­si. Toi­nen vajaa vuo­si­kym­men myö­hem­min Durstin pit­kä­ai­kai­nen nais­puo­li­nen ystä­vä mur­hat­tiin koto­naan Los Ange­lesissa. Durs­tia kuu­lus­tel­tiin molem­mis­sa tapauk­sis­sa, mut­ta hän­tä vas­taan ei nos­tet­tu syyt­tei­tä. #

Vuon­na 2001 13-vuo­tias poi­ka löy­si texa­si­lai­ses­ta joes­ta tor­son. Etsin­nöis­sä ruu­miil­le löy­det­tiin raa­jat, mut­ta pää jäi katei­siin. Uhri oli Durstin naa­pu­ris­sa asu­nut Mor­ris Black, joka oli ollut kärt­tyi­sä van­ha mies ihan kuten Kovan lain uhri, Roger Bar­ry. #

Ruu­mii­na­vauk­ses­sa todet­tiin että uhri, Mor­ris Black, oli saa­nut sydän­koh­tauk­sen, mut­ta se oli tapah­tu­nut vas­ta kuo­le­maan joh­ta­neen, raa’an pahoin­pi­te­lyn jäl­keen. Blackin asun­nos­ta läh­te­neet veri­jäl­jet joh­ti­vat Dorot­hy Ciner -nimi­sen nai­sen asun­toon. #

Ciner oli pie­ni­rin­tai­nen, sil­mä­la­si­päi­nen nai­nen joka piti aina peruuk­kia, ja joka kom­mu­ni­koi kir­joit­ta­mien­sa vies­ti­lap­pus­ten väli­tyk­sel­lä puhe­ky­vyn vie­neen sai­rau­den takia. Ciner oli pal­jon pois­sa kotoa, mut­ta vuo­krai­sän­tä muis­ti Robert Durstiksi itsen­sä esi­tel­leen mie­hen toi­si­naan vie­rail­leen hänen luo­naan. Näi­tä kah­ta ei kui­ten­kaan jos­tain syys­tä kos­kaan näh­ty yhtä aikaa. Polii­si ei kos­kaan löy­tä­nyt Doroh­ty Cineria. Sen sijaan toi­ses­ta osa­val­tios­ta löy­det­tiin Dorot­hy Ciner -nimi­nen nai­nen, joka ker­toi olleen­sa vuo­sia sit­ten Robert Durstin luok­ka­to­ve­ri. #

Durst löy­det­tiin muu­ta­man päi­vän kulut­tua aje­le­mas­sa autol­laan poka­sa­han kans­sa. Hänet pidä­tet­tiin epäil­ty­nä naa­pu­rin­sa sur­mas­ta, mut­ta vapau­tet­tiin takui­ta vas­taan, ja vapaak­si pääs­ty­ään hän läh­ti pakoon. Pako­mat­kal­laan Durst aje­li tuk­kan­sa ja kul­ma­kar­van­sa ja pukeu­tui nai­sek­si, mut­ta jäi kui­ten­kin kiin­ni myö­hem­min sama­na vuon­na myy­mä­lä­var­kau­den takia ja sai syyt­teen Mor­ris Blackin mur­has­ta. #

Durst myön­si sur­man­neen­sa ja paloi­tel­leen­sa Mor­ris Blackin, mut­ta hän veto­si oikeu­des­sa hätä­var­je­luun, ja monien suu­rek­si häm­mäs­tyk­sek­si se meni läpi: vuon­na 2003 tek­sa­si­lai­nen tuo­miois­tuin tote­si Durs­tin syyt­tö­mäk­si mur­haan. Myö­hem­min hänet kui­ten­kin tuo­mit­tiin pako­mat­kal­la tapah­tu­nees­ta rajan­yli­tyk­ses­tä aseen kans­sa yhdek­säk­si kuu­kau­dek­si van­keu­teen. Suo­ri­tet­tu­aan kuu­ti­sen kuu­kaut­ta tuo­mios­taan hän pää­si ehdo­na­lai­seen vapau­teen, rik­koi sil­le ase­tet­tu­ja ehto­ja vain puo­li vuot­ta myö­hem­min ja istui sii­tä hyväs­tä vie­lä 26 päi­vää. #

Robert Durst on sit­tem­min bon­gat­tu aina­kin Upper West Sidella vii­me kuus­sa ja sikä­läi­sen seis­kan mukaan hän säik­kyy ärhä­köi­tä pik­ku­koi­ria. #

Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää

#2419. Lauantai, 16. syyskuuta 2006 klo 13.24.52, kirjoittanut Jani.

“Mus­li­mi­mai­den arvos­te­lu paa­vi Bene­dic­tus XVI:ta koh­taan yltyy. Useat joh­ta­jat vaa­ti­vat lau­an­tai­na paa­via pyy­tä­mään anteek­si Sak­san-vie­rai­lun puhei­taan, jot­ka mus­li­mien mukaan yhdis­tä­vät isla­min väki­val­taan. #

Paa­vi Bene­dic­tus XVI sitee­ra­si puhees­saan 1300-luvul­la elä­nyt­tä bysan­tin kei­sa­ria Manuel II Palaeo­lo­gus­ta tiis­tai­na Regens­bur­gin yli­opis­tos­sa Sak­sas­sa. Tämän mukaan pro­feet­ta Muham­med sai aikaan vain »jul­muut­ta ja epäin­hi­mil­li­syyt­tä«, kuten uskon levit­tä­mi­sen mie­kan avul­la. Paa­vi koros­ti kah­teen ottee­seen, että sitaat­ti ei ollut hänen oman­sa.” #

Hel­sin­gin Sano­mat #

Lie­nee­kö­hän ihan tuu­les­ta tem­mat­tu sel­lai­nen toi­vo, että aiem­min tänä vuon­na Muham­med-pila­ku­vien jul­kai­sun tuo­min­nut paa­vi kyke­ni­si yhdis­tä­mään nämä kak­si asi­aa pääs­sään ja tajua­maan, min­kä­lai­sen ilmiön kans­sa on teke­mi­sis­sä? Sil­lä mitä hän sanoi tai edes sil­lä mitä hän sano­mal­laan tar­koit­ti ei ole mitään väliä. Kun “mus­li­mi­maa­il­ma” eli käy­tän­nös­sä isla­mis­tis­pai­not­teis­ten tie­do­tus­vä­li­neit­ten­sä tuot­ta­man pro­pa­gan­dan varas­sa ole­vat köy­hät mus­li­mit ja hei­dän suut­tu­muk­sen­sa voi­mal­la rat­sas­ta­vat popu­lis­ti­po­lii­ti­kot ja uskon­pää­mie­het saa­vat pää­hän­sä, että hei­dän usko­aan on pil­kat­tu, sitä käsi­tys­tä ei mikään mää­rä seli­tyk­siä rii­tä kumoa­maan. Totuus on sil­loin täy­sin toi­sar­voi­nen seik­ka. #

“Vati­kaa­ni on jul­kais­sut lau­an­tai­na lausun­non, jon­ka mukaan paa­vi Bene­dik­tus XVI on hyvin pahoil­laan sii­tä, että hänen Sak­sas­sa pitä­män­sä luen­to on lou­kan­nut mus­li­me­ja. […] Paa­vin mukaan hänen puhet­taan on tul­kit­tu taval­la, jota hän ei lain­kaan luen­nos­saan tar­koit­ta­nut. #

Egyp­tin isla­mis­ti­nen mus­li­mi­vel­jes­kun­ta ilmoit­ti myö­hem­min lau­an­tai­na, ettei­vät he hyväk­sy paa­vin pahoit­te­lua, vaan vaa­ti­vat hen­ki­lö­koh­tais­ta anteek­si­pyyn­töä.” #

Hel­sin­gin Sano­mat (koros­tus­ten ja lin­ki­tys­ten pois­tot omia­ni) #

[muok­kauk­set]
[muokkaus][klo]16:40[/klo] Lisä­sin sitaa­tin paa­vin pahoitteluista.[/muokkaus]
[/muokkaukset] #

 

No truth no sense left to be followed

#2417. Perjantai, 15. syyskuuta 2006 klo 17.04.23, kirjoittanut Jani.

Mont­realin pys­sy­mies tyk­kä­si näkö­jään Nightwishistä. Boing Boing has more. #

[muok­kauk­set]
[muokkaus][klo]20.5.2007[/klo] 21:12 Nyky­ai­kais­tin tyy­liä. Muu­tin link­ke­jä Wiki­pe­dia-lin­keik­si. Pois­tin van­hen­tu­neen lin­kin kuvaan (jon­ka olin löy­tä­nyt Blogs­Now’n kautta).[/muokkaus]
[/muokkaukset] #

Marilyn Manson: Birth of the Antichrist (DVD)

#2416. Torstai, 14. syyskuuta 2006 klo 19.21.55, kirjoittanut Jani.

Kysei­sen­ni­mis­tä, dvd-pyö­ry­käi­sen muo­toon puet­tua teos­ta näkyi­vät Ant­ti­las­sa kau­pit­te­le­van, vie­lä­pä popu­laa­ri­kult­tuu­rin musii­kil­li­seen haa­raan kuu­lu­mi­seen­sa näh­den var­sin edul­li­sel­ta kuu­los­ta­vaan, vajaan vii­den euron hin­taan. Kuten tun­net­tua, en ole rock-musii­kin ylim­piä ystä­viä, mut­ta kun kysees­sä on mies, joka on teh­nyt The Mat­rix -elo­ku­van soundt­rackilta­kin tutuk­si tul­leen, mie­les­tä­ni var­sin osu­vas­ti nime­tyn Rock Is Dead -kap­pa­leen, joka perä­ti löy­tyy täl­tä läpys­käi­sel­tä, roh­ke­nin har­kit­se­maan, inves­toi­da­ko kou­ral­li­nen euro­ja kokoel­man kar­tut­ta­mi­sek­si täl­lä muo­vin­kim­pa­leel­la. #

No, onnek­se­ni kui­ten­kin tein vii­saan mie­hen tavoin ja google­tin ensin. Muu­toin en oli­si löy­tä­nyt nimi­merk­ki alw­hi­fin napak­kaa arvos­te­lua, jos­sa täs­tä dee­vy­käi­ses­tä tode­taan muun muas­sa seu­raa­vaa: #

“Siis tämä upea klu­bi­keik­ka on kuvat­tu ihan takaa pas­kal­la kame­ral­la aina­kin ne pari bii­siä jot­ka jak­soin kat­soa sekä äänen­laa­tu luo­tet­ta­vaa kura­laa­tua. Toki itse kuvaa on [pie­nen­net­ty] ja fra­me­tet­tu sekä lyö­ty taus­tal­le aivan saa­ta­nan rumat lie­kit rul­laa­maan, kuul­los­taa­ko jo tar­peek­si huo­nol­ta.. ei! Tie­ten­kin välil­lä bii­seis­sä on lait­tet­tu vain rul­laa­maan kuvia ruu­dul­le.” #

Pak­ko­tois­to #

Alw­hi­fi antaa Mari­ly­nin esi­tyk­sel­le 0,5/5 täh­teä ja nimit­tää Ant­ti­lan vii­den euron hin­taa “riis­tok­si”, kun sitä ver­ra­taan val­mis­teen laa­tuun. Tai­dan näin ollen jät­tää tämän kap­pa­leen kult­tuu­ria Ant­ti­lan hyl­lyyn sii­nä toi­vos­sa, että se jonain päi­vä­nä pää­tyi­si vaik­ka­pa uuniin, hyö­dyt­täen näin ihmis­kun­taa edes jol­lain taval­la tuot­taes­saan pie­nen­pie­nen mää­rän läm­pö­ener­gi­aa. #

Pie­ne­nä lop­pu­ke­ven­nyk­se­nä tämän var­sin ras­kas­sou­tui­sen mer­kin­nän päät­teek­si ja sii­hen miten­kään suo­ra­nai­ses­ti liit­ty­mät­tä mai­nit­ta­koon, että Star Trekin visu­aa­li­sia ele­ment­te­jä Nine Inch Nailsin Clo­ser-kap­pa­leen musiik­kiin yhdis­te­le­vä slash-video Clo­ser (via hit­te­gods­byrån) on ehkä­pä maa­il­man­his­to­rian paras musiik­ki­vi­deo. #

“Beau­ty we simply can­not get in natu­re
Beau­ty supe­rior to natu­re
Beau­ty that can only be had for money” #

Oli­ver Mol­dan: Beau­ty In L.A. #