Kuva­si­taat­ti Bread-sar­jan alku­tun­nuk­ses­ta: kuk­ko koris­sa. Kuva: BBC #

Bread oli BBC:n tuot­ta­ma tilan­ne­ko­me­dia, jota näy­tet­tiin BBC1-kana­val­la vuo­si­na 1986-1991. Sar­jas­sa kes­ki­tyt­tiin tiu­kas­ti kato­li­sen Boswellin per­heen ylä- ja ala­mä­kiin Thatc­herin ajan Bri­tan­nias­sa. Ilta-Sano­mien kes­kus­te­lu­pals­ta­lais­ten mukaan sar­jaa esi­tet­tiin Suo­mes­sa nimel­lä Per­he on pimah­ta­nut. #

Boswellin per­het­tä joh­taa mat­riak­ka Nel­lie, jon­ka avio­mies on jät­tä­nyt toi­sen nai­sen vuok­si. Per­heen lap­set --- Joey, Jack, Adrian, Ave­li­ne ja Bil­ly elä­vät per­heen yhtei­ses­sä kodis­sa ja kerää­vät yhteis­tä rahaa, lähin­nä sosi­aa­li­tur­va­pe­tok­sil­la ja varas­te­tun tava­ran kau­pit­te­lul­la. #

Lap­sis­ta van­hin, Joey hoi­taa isän puut­tues­sa per­heen pat­riar­kan vir­kaa. Joeyssa tii­vis­tyy 1980-luvun käsi­tys coo­lis­ta: iso­tuk­kai­nen ja nah­ka­tak­ki­nen Joey ter­veh­tii kaik­kia “greetings”-sanalla, ja ajaa sos­suun Jagua­ril­la. #

Sar­jan alku­pe­räi­nen nimi viit­taa bread-sanan slan­gi­kie­li­seen käyt­töön “raha”-merkityksessä. Sar­jan vakio­ku­vas­toa oli koh­taus keit­tiös­sä ennen ilta­pa­laa: Nel­lie nos­taa kukon muo­toi­sen kan­nen koris­ta, johon per­he säi­löö päi­vän aika­na ker­ty­neet rahat. Kuk­ko­ko­ri jää aina jak­son lopus­sa ruu­dul­le lop­pu­teks­tien taus­tak­si. #

Sar­jan tun­nus­lau­lun lau­loi­vat näyt­te­li­jät, ja se jul­kais­tiin myös single­nä. #