Köyhä poika ja rikkaat ruotsalaiset
#1973. Tiistai, 21. helmikuuta 2006 klo 16.36.42, kirjoittanut Jani. 4
Voi voi. Taas kerran luokkavalikoimani osoittautuu liian surkeaksi. #
Tänään on näköjään Ylellä jonkinlainen pelipäivä. Tai sitten palikkapäivä. #
Muistelen, että silloin, kun minä olin yläasteella ja lukiossa, niin tuohon rikas-sanaan liittyi jotain kiellettyä, mutta en nyt ole ihan varma, että nyrpistelikö se Aulikki-opettaja vain rikas-loppuisille svetisismeille, vai pidetäänkö rikas-sanan käyttöä tuossa merkityksessä aina paheksuttavana. Kummalliselta se ainakin minusta on aina tuntunut, ja tuntuu näköjään vieläkin, kun se tuolla tavalla ponkaisee silmään. #
Hmm. Ainoa tästä asiasta jotain mainitseva juttu, jonka tähän hätään löysin, sisältää sekin nähdäkseni kielioppivirheen: #
“Myös rik-sanasta tullut rikas-loppuinen sana ei kuulu suomen kieleen, esim. händelserik=tapahtumarikas. Ei siis:“Viikonloppu oli tapahtumarikas”, vaan: “Viikonloppuna tapahtui paljon.”” #
VYY (via Google): “Vaasan ylioppilaslehden kirjoitusohjeet 2005” #
Myös…ei kuulostaa minusta jotenkin kummalta. Apua, PA! Apua, Outi! #
[muokkaukset]
[muokkaus][klo]5.5.2007[/klo] 20:37 Päivitin Yle-linkit.[/muokkaus]
[/muokkaukset] #
Sen tulisi olla myöskään. Myönteistä myöskin-sanaa ei muuten ole olemassa, sillä myös sanoo jo yksinään saman asian kuin perään lisätty kin.
Meillä oli kerran lukion äidinkielenoppikirjassa mainio esimerkki. Ei saa sanoa konkurssikypsä, vaan tulee sanoa kypsä asetettavaksi konkurssiin. Joo…