Ghita
#2593. Sunnuntai, 31. joulukuuta 2006 klo 15.34.45, kirjoittanut Jani. 13
Romanian tuorein musiikki-ilmiö on kolmevuotias Cleopatra Stratan. Tämä pikkuruinen lahjakkuus valloitti vastikään listat Ghita-kappaleellaan ja hänellä on jo oma albumi. Tytön lahjat on kuuleman mukaan keksitty hänen isänsä, laulaja Pavel Stratanin nauhoituksissa. #
BBC: Culture in Romania and Bulgaria: Romanian Pop Music (suomennos ja linkitykset omiani) #
BBC:n juttuun liitetty Ghita-video on näköjään nauhoitettu YouTubesta. Varmaan tietysti luvan kanssa niin kuin “alkuperäinenkin”. #
Ajattelin ensin, että laulun sanoitukseen sisältyy pieni sanaleikki, koska löytämässäni Ghitan englanninnoksessa Ghitan tilalla on Ghiza. Tytön taiteiljanimen (sitä Cleopatra kuitenkin lienee) ja videon matkalaukkurekvisiitan huomioonottaen se tuntuisi viittaavan Gizaan. En kuitenkaan löytänyt tälle mitään vahvistusta, joten kyse voi sittenkin olla vain kepeästä rakkauslaulusta, mikä olisi minusta harmi, koska Gizaan kaipaileva pikkutytteli olisi paljon hellyyttävämpi ajatus. #
“Hauskaa” 2007,siis Uutta Vuotta,E-kortteja kun ei voi lahettaa,olen eihaluttujen listalla;kapsi,tai jotain ei anna.Onko kyseessa sensuuri,vai vain varakeino for viruses?