marginaali

Yritti syyttäjää kiinni

#2647. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 12.32.46, kirjoittanut Jani.

“Kisan aika­na Ikaa­lis­ten polii­sin komi­sa­rio yrit­ti syyt­tä­jää kiin­ni aamul­la ennen kym­men­tä, kos­ka Nokian polii­sia­se­mal­le aamul­la työ­vuo­roon tul­lut­ta polii­sia oli ollut syy­tä epäil­lä tör­keäs­tä rat­ti­juo­pu­muk­ses­ta. Myös Nokian polii­sin rikos­ko­mi­sa­rio yrit­ti syyt­tä­jää kiin­ni varal­lao­lo­nu­me­ros­ta.” #

Ilta-Sano­mat (via Amp­pa­rit): “Polii­si kän­nis­sä töi­hin - syyt­tä­jää ei saa­tu kiin­ni” #

Onko “yrit­tää kiin­ni” ihan oikeas­ti ole­mas­sao­le­va ilmaus, jol­la tar­koi­te­taan jon­kun tavoit­te­le­mis­ta esi­mer­kik­si puhe­li­mit­se? Mie­tin­pä­hän vain, kun en oo tätä ennen sem­mois­ta kuul­lut, ja täs­sä se tuli perä­ti kah­des­ti tuol­la lail­la perä­pe­rää. #

•)) 15 kommenttia postaukselle Yritti syyttäjää kiinni. ↩
  1. #11373. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 12.53.38, kirjoittanut Janne.
    Janne

    Komi­sa­riot nois­sa lauseis­sa ovat kiin­ni, mut­ta sitä­kään ei ker­ro­ta, mis­sä. Ehkä kysees­sä on kol­mio­draa­ma, jos­sa molem­mat komi­sa­riot “yrit­tä­vät” samaa syyttäjää.

  2. #11374. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 12.56.37, kirjoittanut norsis.
    norsis

    Minä sanon aina, että yrit­tää jota­ku­ta kiin­ni, mut­ta en ole var­ma, kir­joit­tai­sin­ko viral­li­seen teks­tiin siten, kos­ka “tavoi­tel­la” on fik­sum­pi verbi.

  3. #11375. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 13.20.42, kirjoittanut V..
    V.

    Veik­kai­li­sin, että toi­mit­ta­ja ei vaan voi­nut vas­tus­taa kiusaus­ta kir­jot­taa vähän kak­si­mie­li­seh­kös­ti. On sit­ten saa­nut vir­nis­tel­lä leh­tiön­sä suo­jis­sa koko päi­vän itsetyytyväisenä.

  4. #11376. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 13.32.10, kirjoittanut Jani.
    Jani

    Minus­ta ei voi sanoa että yrit­tää ilman, että ker­too, että mitä yrit­tää teh­dä - se siis vaa­tii verbin!

  5. #11377. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 13.40.54, kirjoittanut norsis.
    norsis

    Niin­hän se peri­aat­tees­sa vaa­ti­si­kin, mut­ta yri­tän sil­ti ihmi­siä kiin­ni X) Voi­han sen sanoa niin­kin, että “yrit­tää saa­da kiin­ni”, mut­ta mik­si sanoa niin pit­käs­ti, kun asia tulee sel­väk­si lyhemminkin.

  6. #11378. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.08.26, kirjoittanut Jani.
    Jani

    Pää­kau­pun­ki­lai­nen kie­len lais­kuus se alkaa sinuun­kin hii­piä! ;) Seu­raa­vak­si var­maan alat pelaa ja kyse­let ketä tekee - hrrrrrh.

  7. #11379. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.12.07, kirjoittanut V..
    V.

    siis SÄ alat pelaan :D

  8. #11380. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.14.20, kirjoittanut norsis.
    norsis

    Tuo sanon­ta on kyl­lä ihan koti­ko­toa peräi­sin :D

    Olen elä­nyt ikui­ses­sa ris­ti­rii­das­sa kie­len lais­kuu­den suh­teen, kos­ka lap­suu­den­ai­kai­sis­ta vai­kut­teis­ta osa oli ete­lä-poh­jan­maa­lais­ta sano­jen venut­te­lua ja lisä­liit­tei­den lisää­mis­tä ja toi­saal­ta oli taas sit­ten sitä pori- ja rau­ma­lais­ta sano­jen lyhen­te­lyä. Koti­paik­ka­kun­ta­ni kär­sii iden­ti­teet­tion­gel­mas­ta, kun ei oikein olla poh­ja­lai­sia, mut­ta ei kun­nol­la satakuntalaisiakaan.

    Ja sii­hen sit­ten pääl­le vie­lä Oulu-vai­kut­teet ja nyt pk-seu­tu­lai­suus, niin mähän puhun ihan mitä sattuu.

  9. #11381. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.15.45, kirjoittanut Jani.
    Jani

    V.: Joko­han nuo ovat fuusioi­tu­neet, so., sano­vat­ko­han tör­keim­mät kie­len­rais­kaa­jat jo että sä alat pelaa?

  10. #11382. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.20.43, kirjoittanut Jani.
    Jani

    nor­sis: Olet siis saa­nut var­si­nai­sen kie­li­kyl­vyn! Se on minus­ta jopa kadeh­dit­ta­vaa, oma kie­le­ni kun ei vähäis­ten ihmis­kon­tak­tien takia juu­ri­kaan pää­se elä­mään. Sik­si­kin­pä taker­run kii­vaas­ti kirjakieleen…

  11. #11383. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.38.39, kirjoittanut norsis.
    norsis

    Minä­kin tyk­kään kovin sii­tä, että kie­le­ni on todel­la sekoit­tu­nut­ta. Kui­ten­kin puhun aika pit­käl­ti “maas­sa maan taval­la”, joten yleen­sä tulen ymmär­re­tyk­si, kun en yri­tä käyt­tää eri­koi­sil­mai­su­ja vää­ris­sä paikoissa.

    Sinä puhut muka­val­la taval­la :) Sel­lai­sel­la, että pitää varoa, ettei itse puhu tun­nin pääs­tä samal­la tavoin :]

    Kir­joit­taes­sa sel­lai­set asiat eivät tule niin hyvin ilmi.

  12. #11384. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.44.47, kirjoittanut Jani.
    Jani

    Hih, kii­tok­sia! Tun­tuu­pä hyväl­tä saa­da vaih­teek­si posi­tii­vis­ta palau­tet­ta puhe­ta­vas­ta, kun yleen­sä olen saa­nut kuul­la vain sii­tä volyy­mis­ta, eli sen vähyydestä. :)

  13. #11385. Torstai, 15. helmikuuta 2007 klo 14.45.19, kirjoittanut Jani.
    Jani

    Tun­tuu­pä! Enpäs kor­jaa­kaan, jää­köön tuo­hon kun tuli noin sat­tu­vas­sa paikassa.

  14. #11386. Perjantai, 16. helmikuuta 2007 klo 13.03.47, kirjoittanut V..
    V.

    Mul­le aina­kin on tar­jot­tu lauset­ta: “jos sä alat ajaan nii…”, mikä lie­nee vas­taa­va. Eli kyl­lä; tör­keän rais­kauk­sen kri­tee­rit täyttyvät.

  15. #11387. Perjantai, 16. helmikuuta 2007 klo 15.30.24, kirjoittanut Jani.
    Jani

    ‘Ajaa’ on sikä­li anteek­sian­ta­vai­nen ver­bi, että sen perus­muo­to on saman­nä­köi­nen kuin yksi­kön kol­mas, ja ilman lopun n:ää se sik­si suo­riu­tui­si tuos­sa ‘alkaa teh­dä’ -sään­nös­tä­kin. Jos sen sijaan kyse oli­si ollut pela­ta-ver­bis­tä (joka on raas­ta­nut arpia pää­hä­ni var­maan sik­si, että var­sin­kin urhei­luse­los­ta­jat ja -toi­mit­ta­jat tun­tu­vat rääk­kää­vän äidin­kiel­tä kuin huvik­seen), eli sinul­le oltai­siin sanot­tu jos sä alat pelaan nii…, niin sekin oli­si ollut vie­lä astet­ta lie­vem­pi rik­ko­mus kuin jos sä alat pelaa niin…

Tämän postauksen kommentointi on suljettu.