Propsit
#10620. Keskiviikko, 31. lokakuuta 2007 klo 18.38.31, kirjoittanut Jani. 0
- Propsit
- (engl. props) - “Propsit kaikille jotka jakso saapuu mestoille.”
Joo-o, tämän luettuani minulle ei enää olekaan yhtään epäselvää että mitä se sana tarkoittaa. #
Tosin, ei sivun alussa kyllä mitään selityksiä luvatakaan, mutta jotenkin tuo yksi on kyllä niin kuin orpo piru kun kaikkien muiden kohdalla on sentään edes jonkinlainen selitysyritelmä. #
WordNetin mukaan propsien taustalla oleva englannin sana props on lyhyt muoto proper respectistä, eli vapaasti suomennettuna se voisi olla vaikkapa kiitokset. #